This event is part of  2012 Freelance translator virtual conference Sep 27, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,267) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Ana Bruyns  Quick - Efficient - Value for money পর্তুগাল Native in পর্তুগিজ (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | University of Coimbra, GD-University of Coimbra - Portugal, 24 years of experience |
| Checked in | | Université de Strasbourg (Robert Schumann, Louis Pasteur and Marc Bloch), Master's degree - ITI-RI Université Marc Bloch Strasbourg II, 16 years of experience |
| Checked in | | 21 years of experience |
| Checked in | Ivana_19 Specialized LATAM Spanish Translations Native in স্প্যানিশ (Variants: Uruguayan, Rioplatense, Argentine) Freelancer | Comunicación Social-Universidad Nacional de Córd, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-International House-London Institute |
| Checked in | | 42 years of experience |
| Checked in | Nabil Salem Experienced in most Arabic dialects Native in আরবি  Freelancer and outsourcer | EOIR - US Dept of Justice, Florida Chapter of ATA, US Justice Department, ATA, NAJIT, 38 years of experience |
| Checked in | jorja p Native in ইংরেজি  , ডাচ Freelancer | Bio: I am a Dutch-English Translator |
| Checked in | Robert Holloway Korean Legal & Conference Interpreter যুক্তরাষ্ট্র Native in ইংরেজি Freelancer | Bio: Greetings,
I am American living in Chicago and a student of the Korean language Message: I am glad to have been introduced to this community. I ask for your help and criticism to improve my skills! |
| Checked in | | Bio: Robert A. Kleemaier, B.A., B.Tr., C.T., (STIBC certified & NGTV associate), received a Bachelor of Arts in political science from the University of Victoria in Canada before accepting the Rotary Foundation ambassadorial scholarship to Heidelberg to study German history ...and politics. It was after his year in Germany that he first began to consider applied linguistics as a career option and received a bachelor of translation degree (EN/NL/DE) in 2000 from the Department of Translation and Interpreting of the Faculty of International Business and Communication at Zuyd University of Applied Sciences in Maastricht, the Netherlands. Over the next couple of years, he was sworn in at the District Court of Breda as a certified translator and worked in various translation positions throughout the Netherlands, including at The Hague.
In 2002, Robert and his wife, Nicole, took the step of moving their young family from the Netherlands to Canada where they began their own translation agency in the beautiful Okanagan Valley in the southern interior of British Columbia. Together, they have worked to translate, edit, and proofread several million words covering a wide range of texts. Over the years, their focus shifted to legal texts in general and Dutch notarial instruments in particular.
Today, Nicole and Robert form the backbone of De Notaris Vertalingen • DNV Translations. Nicole works as Senior Editor and Robert works as Senior Translator.More Less |
| Checked in | Marta Caeiro Translating Confidence পর্তুগাল Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal) Freelancer and outsourcer | Bio: I'm a 24 year-old translator. I went to University in Oporto, but live in Lisbon where I'm from. I work mainly in the language pairs Portuguese<> English, Portuguese<German, Spanish>English, Spanish>Portuguese. Message: Hi! Any of my university colleagues here? :) |
| Checked in | | Romanian Ministry of Justice, Université de Genève, MA-ETI - Ecole de Traduction et d'Interprétation, Geneva, Switzerland, 24 years of experience |
| Checked in | saguillen Precise Reliable Cost Effective Native in স্প্যানিশ Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | Alexey Larin Quality - job number one. বেলারুশ Native in রাশিয়ান Freelancer | 21 years of experience |
| Checked in | Fatou GUÈYE Traduire, c'est communiquer Native in ফেঞ্চ/ফরাসি Freelancer | Bio: Translator
Conference interpreter Message: Nice to meet you. |
| Checked in | Florence Zir (X) Dip TransIoLET English to French জার্মানি Native in ফেঞ্চ/ফরাসি Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Dip Trans (Diploma in Translation - Institute of Linguists, UK), 15 years of experience |
| Checked in | gkeller (X) ... because your words matter. যুক্তরাষ্ট্র Native in ইংরেজি Freelancer | Bio: After years of working as a court interpreter, with medical and community interpreting as well as translations on the side, I have now moved into full time translation. |
| Checked in | angie21 Aspire to inspire before you expire যুক্তরাষ্ট্র Native in পোলিশ | University of Warsaw, MA-University of Warsaw - Institute of Applied Linguistics, 14 years of experience |
| Checked in | ConnyG জার্মানি Native in জার্মান Freelancer | |
| Checked in | | GD-National University of La Plata, 13 years of experience |
| Checked in | Elizabeth Seletsky Certified Medical and Court Interpreter যুক্তরাষ্ট্র Native in রাশিয়ান Freelancer | Certified Medical Interpreter, MA-Moscow Linguistic University, 43 years of experience |
| Checked in | Manuela Casiello medicine, jewellery, tourism, oenology ইটালি Native in ইটালিয়ান Freelancer | University of Bari, MA-University of Bari, 11 years of experience |
| Checked in | | GD-Escuela de Intérpretes y Traductores de Berlitz, 34 years of experience |
| Checked in | AnnieMG Translator যুক্তরাজ্য Native in ফেঞ্চ/ফরাসি | Bio: Hello, my name is Annie.
I am a French native freelance translator, living and working in English, French and Spanish speaking countries (i.e. Great Britain, Spain, France, United States and Canada) for about 10 years.
I have translated various corporate documents... and reports from English to French for European-based companies. I am specialised in business, technical and legal translations.
My academic background includes a Maîtrise (BA) in Accounting and Administration (France), a Post grade in Financial Audit (Spain), a MBA in E-commerce (United States).
More Less Message: Hello everyone,
I am pleased to participate to these events for the first time. I hope that they would be beneficial to all attendees.
Thank you,
Annie |
| Checked in | | Bio: I'm a veteran of localization. I've started as a translator and in the past 8 years I work in vendor management. I direct a team of vendor managers in North and South America. I'm also a volunteer for Translators Without Borders and want to talk to you about volunteerin...g some time for this great organization that, via translation, help the diffusion of information to the people in need.More Less |
| Checked in | Carla Araújo Translator and Subtitler পর্তুগাল Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal) Freelancer | Universidade Nova de Lisboa, Portugal, BA-Universidade Nova de Lisboa, ATAV – Associação Portuguesa de Tradutores de Audiovisuais, 26 years of experience |
| Checked in | Charles R. Castleberry Business, Legal & Financial Translation যুক্তরাষ্ট্র Native in ইংরেজি (Variant: US) Freelancer and outsourcer | Bio: Diversified blue-collar + ESL teaching background = variety of successful accomplishments in the translating area Message: Nice to meet you! |
| Checked in | MOG Terminotix Native in ফেঞ্চ/ফরাসি | 10 years of experience |
| Checked in | Karzan Sadoon Any subjects anywhere worldwide যুক্তরাজ্য Native in কুর্দিস Freelancer | Bio: 1998: BA Degree in Political Science. 2006: DPSI/ Law Option. 2008: Metropolitan Police Test. 2012/2014: MA in International Relations at University of Birmingham. 11 years experience in interpreting and translation.
|
| Checked in | Sylvie Chartier 30+ years experience, Trados user কানাডা Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Standard-France, Canadian) Freelancer | Bio: English to French Canadian translator with 26 years experience. My field of expertise are anything and everyhing that pertains to the business world and the legal domain. Message: Hello, I'm happy to be celebrating the international translation day (and week) with fellow translators form around the world. |
| Checked in | | BA-Universität Leipzig, 19 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am a native Spanish translation and localization professional with more than 20 years of experience in the field working for major companies such as Microsoft, Intergraph, and localization providers such as Lionbridge, and Logrus.
My specialties are:
Terminology re...search and translation; quality assurance, localization, revision and editing, proof reading, terminology management, linguistic consultancy, creation of guidelines, globalization.
For more information, see my profile in LinkedIn ar.linkedin.com/in/normabaileyMore Less Message: Hi there! I hope you all are having a great and busy week. I'd be interested in finding translation/editing opportunities. Thanks! |
| Checked in | emparet technical, subtitle, localisation Native in স্প্যানিশ , কাটালান Freelancer | University of Barcelona, BA-Spanish Degree , 20 years of experience |
| Checked in | Martin Ledoux Precise IT/technical translation কানাডা Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Canadian) Freelancer | Bio: I am a Canadian freelance translator (English to native French) specializing in technical and business texts. I have a bachelor’s degree and extensive professional experience in computer science and information technology. Furthermore, two graduate degrees and five ye...ars as a college instructor have helped me develop outstanding writing, research, and communication skills.More Less |
| Checked in | Ayman Aly Translation is more than a job! Native in আরবি (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Freelancer | Bio: I am 32-year-old translator. I am married, and I have 2 children. Translation for me is not just a job; it is something I like so much and feel happiness when I satisfy the needs of my clients. Message: It is my honor to be with you in this conference. |
| Checked in | Mauro Cabrera English, French to Spanish Translator কলম্বিয়া Native in স্প্যানিশ Freelancer | 39 years of experience |
| Checked in | | Romanian Ministry of Justice, MA-University of Bucharest, 16 years of experience |
| Checked in | sgmtrans Also a psychologist and teacher আর্জেন্টিনা Native in স্প্যানিশ Freelancer | Inst.del Prof. No. 8 "Alte G. Brown"- Santa Fe, Ar, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-Instituto del Profesorado No. 8 "Almirante Guillermo Brown"- Santa Fe., 10 years of experience |
| Checked in | Monique Sarah Electronic & Telecom Engineer কলম্বিয়া Native in স্প্যানিশ (Variants: Colombian, Latin American) Freelancer | Alliance francaise en Colombie, GD-Engineer, 22 years of experience |
| Checked in | piligrymka ইউক্রেন Native in ইউক্রেরিয়ান , রাশিয়ান Freelancer | Lviv Franko University, MA-Ivan Franko Lviv National University , 22 years of experience |
| Checked in | bruno ramos Legal, Medical, Sworn স্পেন Native in স্প্যানিশ Freelancer | Bureau for Sworn Interpreters and Translators, GD-Hogeschool West-Nederland voor Vertaler en Tolk, 26 years of experience |
| Checked in | | Aston University, MA-Aston University, ITI, 13 years of experience |
| Checked in | Samaneh Samiee reliable & on time ইরান Native in ফারসি , ইংরেজি Freelancer | Bio: My name is Samaneh Samiee.I am 25 years old. I got my B.A from shiraz university and M.A from Olom tahghighat university. Now, I am working az a teacher an translator. I started to translate 7 years ago and translate in different fields. Message: Best wishes. |
| Checked in | | BA-Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC-SP, 21 years of experience |
| Checked in | Gulay Baran Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing তুরস্ক Native in তুর্কি (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | Notary Public 39, Beyoğlu, Istanbul, BA-Bilkent University, TUÇED (The Association of Translators of Turkey), 21 years of experience |
| Checked in | MayaS In aerospace since 2001, EN-RU-FR ফ্রান্স Native in রাশিয়ান Freelancer | US State Department, Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies, 23 years of experience |
| Checked in | flowen charming military translator Native in রাশিয়ান Freelancer | 21 years of experience |
| Checked in | Anina Kurth MA in Translation সুইজারল্যান্ড Native in জার্মান (Variant: Swiss) Freelancer | Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), MA-Zurich University of Applied Sciences, 14 years of experience |
| Checked in | | MA-VTU St.St. Cyril and Methdoius , 29 years of experience |
| Checked in | Simonevi Good, better, best. Never let it rest. ব্রাজিল Native in পর্তুগিজ , ইংরেজি Freelancer and outsourcer | |
| Checked in | M. El Kadimi Accurate, professional translations মরোক্কো Native in আরবি (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Standard-France, Moroccan) Freelancer | BA-Ecole Normale Supérieure, 17 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
