ProZ.com's SDL Trados virtual event Jun 7, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in অস্ট্রেলিয়া -- registered for the event (17) |
|---|
 Checked in | Sonia Geerlings  Medical, Cosmetics, AU Localisations অস্ট্রেলিয়া Native in ইংরেজি  Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Bachelor of Languages, University of New England, BA-Bachelor of Languages (4yrs), University of New England, Australia / Hiroshima University, Japan, NAATI, Golden Key International Honour Society (www.goldenkey.org.au), AUSIT, 20 years of experience |
| Checked in | Nicole Y. Adams, M.A. MARKETING, PR, CORPORATE COMMUNICATIONS অস্ট্রেলিয়া Native in ইংরেজি (Variants: British, Australian, UK, US)  , জার্মান (Variants: Germany, Bavarian) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, TAFE Queensland, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University of Reading, UK, ATA, CIOL, BDÜ, AUSIT, 21 years of experience |
| Checked in | Mara Ballarini Translator, interpreter and teacher অস্ট্রেলিয়া Native in ইটালিয়ান Freelancer | Ruhr-Universität Bochum - DSH, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-Agenzia formativa TuttoEuropa, AUSIT, 19 years of experience |
| Checked in | Leahliu Professinal translator in Australia অস্ট্রেলিয়া Native in চাইনিজ/চিনা (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, GD-University of Queensland, 18 years of experience |
| Checked in | Gaal Quality Hungarian-English Translations অস্ট্রেলিয়া Native in হাঙ্গেরিয়ান , ইংরেজি Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, OTHER-NAATI, 13 years of experience |
| Checked in | Cheung00 অস্ট্রেলিয়া Native in চাইনিজ/চিনা Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, OTHER-TAFE SA, 15 years of experience |
| Checked in | Linda Karssies Environmental Science, Australia Native in ডাচ Freelancer | Bio: Translator English to Dutch living in Australia, getting her first jobs coming through and enjoying this a lot. Message: Hi, what can you teach me today about the REAL life of a professional translator? |
| Checked in | Maria Mastruzzo My experience, your advantage অস্ট্রেলিয়া Native in স্প্যানিশ (Variant: Latin American) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-Daguerre Institute, NAATI, 35 years of experience |
| Checked in | Yumico Tanaka (X) Easy to read, most natural and accurate অস্ট্রেলিয়া Native in জাপানি Freelancer | Bio: born in Japan, educated in Japan, US and Australia. Worked in Japan, New Zealand and Australia. Volunteering experiences include Cairns Police and Japan for Sustainability. Message: Hello everyone
I am in need of some training of Trados because I tend to go back to use Word rather than using Trados 2007.
I am not sure if I will be able to attend full time because the last couple of times I purchased a training I was ...too tired to endure. But if you are an attending Japanese/English translator, please say hi. Thanks
Yumico TanakaMore Less |
| Checked in | masahito Software Localization & Business অস্ট্রেলিয়া Native in জাপানি Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, GD-The University of Queensland, NAATI, 24 years of experience |
| Checked in | | Bio: Dutch <> English freelance translator & post-editor, specialising in chemical translations. NAATI Accredited. Member of AUSIT. |
| Checked in | Sophia Sakellis Accurate, reliable, thorough, up-to-date অস্ট্রেলিয়া Native in গ্রীক (Variant: Modern) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, NAATI, AUSIT, 27 years of experience |
| | Lu Zou China-trained medical translator/editor অস্ট্রেলিয়া Native in চাইনিজ/চিনা Freelancer | BA-Medical University in China, 32 years of experience |
| | Violeta Dimova-Nikols NAATI-Accredited EnglishBulgarian অস্ট্রেলিয়া Native in ইংরেজি , বুলগেরিয়ান Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA in German Philology, Sofia University "Sv. Klim, MA-Sofia University,Bulgaria, International Federation of Translators FIT, AUSIT, 38 years of experience |
| | Elham Khalil Understanding Cultures> অস্ট্রেলিয়া Native in আরবি Freelancer | Translator and Interpreter National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-Practical experience, 18 years of experience |
| | Lihua Yu accurate, professional and timely work অস্ট্রেলিয়া Native in চাইনিজ/চিনা Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 65705, MA-Ocean University of China, NAATI, AUSIT, 18 years of experience |
| | clwilliamson (X) Member Society of Authors, DipTransIoLET অস্ট্রেলিয়া Native in ইংরেজি Freelancer and outsourcer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-DipTrans - Diploma in Translation, Spanish into English, Chartered Institute of Linguists, ITI, CIOL, 16 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
