সদস্য হওয়ার তারিখ Dec '06

কাজের ভাষাসমূহ:
‍ইংরেজি থেকে বাংলা
বাংলা থেকে ‍ইংরেজি
বাংলা (এক ভাষাভাষী)

Lubain Masum
Experience says it all! 6 yrs with UN

Dhaka, বাংলাদেশ
স্থানীয় সময়: 22:19 +06 (GMT+6)

মাতৃভাষা: বাংলা Native in বাংলা
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
This person is a top KudoZ point holder in English to Bengali, Bengali to English
  Display standardized information
বায়ো
বাংলা থেকে ইংরেজি বা ইংরেজি থেকে বাংলা অনুবাদের জন্য আপনি আমার সেবা নিতে পারেন

অনুবাদ পেশায় আমার রয়েছে সুদীর্ঘ নয় বছরের নিরবচ্ছিন্ন অভিজ্ঞতা

বর্তমানে আমি বাংলাদেশের সবচেয়ে নামকরা ও পাঠকপ্রিয় ইংরেজি দৈনিক দি ডেইলি স্টার পত্রিকায় উপসম্পাদক হিসেবে কর্মরত আছি। এছাড়া জাতিসংঘ তথ্য কেন্দ্র (ইউনিক) ঢাকায়ও আমি খণ্ডকালীন অনুবাদক রূপে কাজ করি। আমেরিকা ভিত্তিক বিখ্যাত এনজিও কেয়ারের বাংলাদেশ শাখার আমি একজন তালিকাভুক্ত অনুবাদক।

আমার সম্পর্কে আরো কিছু জানার থাকলে দয়া করে নিচের ইংরেজি বিবরণ পড়ুন বা আমাকে ই-মেইল করুন।

ধন্যবাদ।
মূলশব্দ: English to Bengali, Bengali Translator, Bangla Translator, Native Bengali Translator, Bengali Translator from Bangladesh, Bengali translator in Dhaka, Bengali translator from Dhaka, English to Bangla, English to Bangladeshi, Bengali-English Translator, English-Bengali Translator, Bangla-English Translator, English-Bangla Translator, Bangladeshi translator, Bangladeshi Bengali translator, Bangladeshi Bangla, Bangladeshi Bengali, Professional translator, Bengali professional translator, Bengali editor, Bangladeshi editor, Bengali professional editor, Bengali copy editor, Editor, Copy Editor, Sub-editor, Interpreter, Writer, Dhaka University graduate, International Relations, IR graduate, UN, United Nations, CARE, UNIC, Dhaka, HIV, HIV/AIDS, EDUCATION, CAREER, WHO, Violence against women, gender, environment, civil society, foreign policy, strategic studies, human rights, Journalist, reporter, media, development, NGO, Non-government organisation, health, religion, Newspaper, newsletter, manual, flyer, brochure, booklet, magazines, training manual, press, press release, prose, fiction, Book, proofreading, reading, reader, refugee, migrant, Reflect, civil society, gender sensitive, subtitle, unicode, U.S. Embassy, US Embassy, American Embassy Dhaka, US Embassy Dhaka, U.S. Embassy Dhaka, American Embassy, Lubain, Masum, Lubain Masum, Lubain Chowdhury, Lubain Chowdhury Masum, লুবাইন, লোবাইন, লুবাইন মাসুম, মাছুম, লুবাইন চৌধুরী মাসুম, school, anubadok অনুবাদক, বাংলা অনুবাদক, ইংলিশ টু বাংলা অনুবাদক