Voice Recording and Transcription Checking Project

Project: Voice Over Recording & Transcription Quality Checking
We are recruiting native speakers for the following tasks:

1. Voice Over Recording
Record high-quality spoken audio in your native language.
A neutral, native accent is required for the target region.
A good-quality smartphone is acceptable if recorded in a quiet, closed room.
No professional studio required, but clear pronunciation and good audio quality are essential.
NB: There is a 2 hour recording limit per language per person

2. Transcription Checking (Post-Editing of Auto-Transcribed Text)
Review automatically generated transcriptions for accuracy.
Check the text against the audio, correct errors, and assign speaker labels.
Create time segments to align speech with the transcript.
This task is faster than manual transcription, estimated to take half the usual time.
There is no limit to how many hours you may transcribe.

Languages Needed:
UK English, UAE Arabic, German, Swedish, and Brazilian Portuguese

Requirements:
✅ Native or near-native speaker of the required language.
✅ Experience in transcription, proofreading, or voice-over work.
✅ Familiarity with medical and general terminology.
✅ Ability to meet deadlines and follow project guidelines.

💬 If interested, please send your CV, and a short voice sample (for voice-over applicants).