Native Freelance Translator (Tech & Marketing) | MTPE | English to Multi পোস্ট করা হয়েছেঃ Jan 6, 2025 09:56 GMT (GMT: Jan 6, 2025 09:56) Job type: অনুবাদ/সম্পাদনা/প্রুফ সংশোধনের কাজ Services required: Translation, MT post-editing ভাষাসমূহঃ ইংরেজি থেকে খেমার, ইংরেজি থেকে গ্রীক, ইংরেজি থেকে তুর্কি, ইংরেজি থেকে থাই, ইংরেজি থেকে রোমানিয়ান, ইংরেজি থেকে সুইডিশ, ইংরেজি থেকে স্প্যানিশ, ইংরেজি থেকে স্লোভাক, ইংরেজি থেকে ইটালিয়ান, ইংরেজি থেকে বুলগেরিয়ান Language variant: Spanish (Spain) কাজের বিবরণঃ JOB TYPES Part-time, Freelance JOB DESCRIPTION: Language pair: English - Spanish(Spain) / Italian / Turkish / Thai / Romanian / Greek / Swedish / Bulgarian / Slovak / Khmer Specialization: Tech & Marketing Task Type: MTPE-full CAT tool: Trados, memoQ Number of recruits: 2 native translators for each language pair Start Time: Long-term project, Ongoing Payment period: EOM + 31 days (you need to send us your monthly invoice by the 10th of each month) Payment method: bank transfer / Paypal / Smartcat JOB REQUIREMENTS 1. Native in the target language with excellent English language skills. 2. Experienced in Tech & Marketing translation for at least 3 years. 3. Familiar with terms and related knowledge in Tech and Marketing 4. Have translation experience in drone products or similar products 5. Free test required (MTPE) If you're interested in this project, we'd like to have: 1. Your English CV with translation experience in Tech and marketing. 2. Your best rate (USD/Euros) per source word for MTPE tasks. অর্থপ্রদান পদ্ধতিঃ ব্যাংকের মাধ্যমে লেনদেন Payment terms: 31 দিন ইনভয়েসের তারিখ থেকে. Poster country: চীন পরিষেবা প্রদানকারী নির্দিষ্টকরণ (কাজের বিজ্ঞাপন প্রদানকারী কর্তৃক নির্দেশিত)ঃ সদস্যপদঃ যারা সদস্য নন তারা ২৪ ঘন্টা পর মূল্যউদ্ধৃত করতে পারবেন  আবশ্যক সুনির্দিষ্ট ক্ষেত্রঃ IT (Information Technology), Marketing আবশ্যক মাতৃভাষাঃ অভীষ্ট ভাষা(সমূহ) Subject field: আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি) পছন্দনীয় সফটওয়্যারঃ Trados Studio, memoQ মূল্যউদ্ধৃত করার সর্বশেষ সময়সীমাঃ Mar 24, 2025 08:41 GMT কাজ জমা দেয়ার সর্বশেষ সময়সীমাঃ Mar 26, 2025 09:28 GMT অতিরিক্ত শর্তাবলিঃ QA tool: Xbench আউটসোর্সার সম্পর্কিতঃ This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information. Contact person title: Resource Assistant | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, MT post-editing 
