Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 14 '22 eng>deu down into the daily *huddles* Kurzbesprechungen/-meetings, evtl. auch Stehungen/Daily Scrum/Daily Huddles pro closed ok
- Jun 2 '21 eng>deu equal pay analysis Entgeltanalyse (auf gleiche Bezahlung) pro closed no
- Sep 24 '15 eng>deu percentage completion of tasks vs. target Prozent(satz) der erledigten Aufgaben gegenüber/im Vergleich zur Zielvereinbarung pro closed no
4 Feb 18 '15 eng>deu establish critical efficiencies Moderne Labormedizin: mehr Sicherheit bei entscheidenden Effizienzvorteilen pro closed no
- Jun 19 '13 eng>deu **Rapport** is the dance behind communication Die Chemie muss stimmen, damit Kommunikation funktioniert easy closed ok
- Feb 1 '12 eng>deu public health targeted organism (erfolgreiche Verringerung) des Zielorganismus im Interesse der allgemeinen Gesundheit pro closed ok
- Sep 24 '11 eng>deu How am I doing? Finden Sie, dass ich meine Arbeit/meinen Job gut mache? pro closed no
- Feb 19 '11 eng>deu cheap and cheerful preiswert und praktisch pro closed ok
4 Feb 18 '11 eng>deu Velcro Elbows Bleiben Sie locker in den Ellenbogen/"festgetackerte" Ellenbogen pro closed ok
4 Feb 18 '11 eng>deu visual nonverbal pro closed ok
4 Jul 14 '10 eng>deu a man of high energy ein Mann von enormer Tatkraft pro closed no
- Jun 30 '10 eng>deu pitch Entwicklung der natürlichen Sprechstimme // Stimmhöhe pro closed ok
4 Mar 10 '10 eng>deu in-scope employees betroffene Mitarbeiter pro closed ok
- Jul 1 '09 eng>deu tracking of actual results Nachvollziehbarkeit der tatsächlichen Ergebnisse pro closed ok
- Jun 18 '09 eng>deu bunker mentality Abschottung pro closed ok
- Jun 7 '09 deu>eng Verankerung im QM-System a fully implemented quality management system pro closed ok
Asked | Open questions | Answered