Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Oct 3 '23 eng>deu jury is still out das letzte Wort ist noch nicht gesprochen pro closed no
- Sep 24 '23 fra>deu risque cédant Risiko des Zessionars pro closed no
- Jul 11 '23 fra>deu balance des risques verbleibendes Risiko / verbleibende Risiken / Restrisiko / Restrisiken pro just_closed no
- Feb 19 '23 eng>deu yield/duration trade-off Ausgleich zwischen Rendite und durchschnittliche / mittlere Kapitalbindungsdauer (Duration) pro just_closed no
- Feb 19 '23 eng>deu market pondered the impact of als der Markt die Auswirkungen abwägte pro just_closed no
- Feb 2 '23 fra>deu frais de référencement Gebühren der Bewertungsmethode [des Vergleichsmaßstabs / Vergleichsindex] des Investmentfonds pro closed no
- Feb 2 '23 fra>deu éléments d’informations précontractuelles vorvertagliche Informationselemente pro closed ok
- Jan 30 '23 eng>deu recycling provisions Wiederverwendungsbestimmungen pro just_closed no
4 Jan 29 '23 eng>deu assignment Abtretung / Übertragung / Zession pro closed no
- Dec 19 '22 eng>deu their leadership takes ownership deren Geschäftsführung [gleichzeitig] die [unbeschränkt haftende] Geschäftsverantwortung übernimmt pro closed no
4 Dec 18 '22 eng>deu operating at peak margins mit Spitzenmargen arbeiten pro closed no
- Dec 2 '22 eng>deu optionality Auswahlmöglichkeiten pro closed ok
- Nov 1 '22 eng>deu Self Directed eigenverantwortliche / selbstbestimmte Vermögensverwaltung pro just_closed ok
- Oct 30 '22 fra>deu sans rétrocession nicht erstattungsfähig pro just_closed no
4 Oct 29 '22 eng>deu time-based vs equity-based long-term incentive awards zeitbasierte gegen aktienbasierte langfristige Anreizprämien pro closed no
- Oct 27 '22 eng>deu Reviewing and voting company proxies Überprüfung der Vermögensverwaltung sowohl wie Auswahl geeigneter Stimmrechtsvertreter pro closed no
- Aug 15 '22 eng>deu to ensure appropriate challenge angemessene Anfechtung von [entgegengesetzten] Aktionärsinteressen sicherzustellen pro just_closed no
- Aug 15 '22 eng>deu director from racially or ethnically diverse background Direktor mit rassischer oder ethnischer Herkunftsvielfalt / Herkunftsverschiedenheit pro closed ok
4 Jun 16 '22 eng>deu confluence of disparate factors Zusammenwirken unterschiedlicher Faktoren pro closed ok
- Feb 7 '22 eng>deu physical assets physische Vermögenswerte pro closed no
1 Dec 15 '21 eng>deu to implmenet derivatives overlays Risiko-Overlays [Risikosteuerung / Wertsicherung / Ertragssteigerung] bei Finanzderivaten umsetzen pro closed no
2 Dec 10 '21 eng>deu equitized portfolio's performance Wertsteigerung / Wertentwicklung (Performance) des erfolgsabhängigen / gewinnabhängigen Portfolios pro closed no
- Nov 12 '21 eng>deu hedge the sovereign credit risk das Staatskreditrisiko absichern pro closed ok
- Oct 31 '21 eng>deu diver sifted portfolio gestreutes Wertpapiervermögen pro just_closed no
- Mar 19 '21 eng>deu particularly vs developed market (DM) debt insbesondere im Vergleich zu Industrieländeranleihen pro just_closed no
- Aug 28 '20 eng>deu income distribution and leveraging policies Strategien der Einkommensverteilung und Besteuerungshebel pro closed ok
- Aug 13 '19 eng>deu low skilled manufacturing industries arbeitsintensive / technologiearme / ressourcenbasierte Fertigungsindustrien pro just_closed no
- Aug 11 '19 eng>deu based on the equity risk premium auf die Aktienrisikoprämie begründet pro closed no
4 May 29 '19 eng>deu RQFII RMB- oder Renminbi-qualifizierter ausländischer institutioneller Anleger oder Investor (RQFII) pro closed no
- May 1 '19 eng>deu result of operations ordentliches Nettoergebnis / realisiertes Ergebnis / Ertrags- und Aufwandsrechnung pro closed no
4 Apr 27 '19 fra>eng SMID “SMID caps” / “small and mid caps” pro closed ok
- Feb 25 '19 eng>dan private equity privat - ikke-børsnoteret ejerskab / aktier - investering i ikke-børsnoterede - unoterede selskaber pro closed ok
- Jan 19 '19 eng>deu short-cycle shale production durch kurze Zyklen gekennzeichnete Schieferölproduktion pro closed ok
- Jan 19 '19 eng>deu electrification Elektrifizierung pro closed no
4 Jan 6 '19 eng>deu last survivor of the issue living der letzten zum Ausfertigungsdatum dieser Vertragsurkunde noch überlebenden Nachkommenschaft pro closed no
- Nov 17 '18 eng>deu cliff-edge scenario Abgrundszenario / Abgrund-Szenario / Klippenszenario pro closed no
4 Aug 26 '18 eng>deu envelope Umhüllung / Umhüllungslinie / Umschlag / Kanallinie pro closed no
2 Aug 2 '18 eng>deu GT2 Govt 2-jährige US-Staatsanleihen pro closed ok
4 Jul 11 '18 eng>deu transitional features Übergangsmerkmale pro closed no
- Jul 1 '18 eng>deu power of compounding stetige positive Wertentwicklung [auf Jahresbasis] pro closed ok
- Jul 1 '18 eng>deu duration-adjusted returns laufzeitbereinigte Rendite pro just_closed no
1 Jul 1 '18 eng>deu underestimated group tax rate unterschätzter Körperschaftsteuersatz pro closed no
- Jan 1 '18 eng>dan Investment Leverage investeringsgearing / investeringsgear pro closed no
- Nov 11 '17 eng>dan global certificate ihændehavercertifikat [kollektive ihændehavercertifikater] pro just_closed no
4 Jun 17 '17 eng>deu and crashing worldwide markets inmitten weltweit zusammenbrechender Märkte pro closed no
4 Feb 22 '17 eng>deu cross-conditioned bedingen sich gegenseitig pro closed ok
4 Oct 17 '16 eng>deu bargain list Schnäppchenliste pro closed no
4 Dec 13 '15 eng>deu written down or written off wertberichtigen oder abschreiben pro closed ok
4 Sep 19 '15 eng>deu settlement date Abrechnungsdatum pro closed no
4 Apr 19 '15 esl>deu o contrapartida central de cantidades oder zentrale Gegenpartei-Abrechnungsstellen (CCP) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered