English to German Law/Patents Investment / Securities Investmentfonds

Hallo liebe Kolleginnen und Kollegen,
in einem Vertrag über die Errichtung eines irischen Investmentfonds steht unter „Final Termination“:
Unless previously terminated the Trust shall terminate upon the expiration of twenty-one years of the death of the last survivor of the issue living on the date of this Deed of his late Britannic Majesty King George the Sixth.

Das scheint irgendeine geheimnisvolle Vertragsformel zu sein, die sich ähnlich ergoogeln lässt, aber wie ich sie auch wende, verstehe ich sie nicht. Ich habe mir Folgendes zusammengereimt:
Sofern dieser Trust nicht vorher beendet wird, endet er mit dem Ablauf von 21 Jahren ab dem Tod der letzten überlebenden Nachkommenschaft der verstorbenen britischen Majestät, König Georg VI, die/der zum Zeitpunkt dieser Urkunde lebt.

Steht das so da?

Der Vertrag ist aus 2008.

Vielen Dank für eure Unterstützung!