Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 28 '20 eng>ita A partner has never gotten it right with you? nessun partner ha mai fatto le cose per bene con te? easy closed no - Jan 28 '20 eng>ita you don’t give a person much time to wallow non dai il tempo alla gente di indugiare nel proprio dolore easy closed ok 4 Mar 2 '19 eng>ita show up to the present moment quando ci accostiamo al presente pro closed ok - Feb 3 '19 eng>ita luncheon talk riunione a pranzo pro closed ok 4 Jan 21 '19 fra>ita Dans l'hypothèse où Posto che / partendo dal presupposto che / assumendo che easy closed no 4 Aug 18 '18 eng>ita team-based and care coordination process metodo / sistema di coordinamento assistenziale basato sul lavoro di équipe / squadra pro closed no - Aug 16 '18 eng>ita wrestles in heroic fashion with affronta superbamente pro closed no - Jul 28 '18 eng>ita History's Hometown capitale della storia pro closed no - Jul 19 '18 eng>ita having it believe there is far nascere l'idea di un nuovo modo di... pro closed no 4 Jul 16 '18 eng>ita botched mal eseguiti / mal fatti pro closed no 4 Jun 19 '18 ita>eng practica indebito Document / file / dossier regarding the undue payment(s) pro closed ok - Jun 18 '18 fra>ita Recherche et conception française concepito e sperimentato in Francia pro closed no - Jun 18 '18 eng>ita I enjoyed the perfect ending ed è stato il finale perfetto di una serata perfetta easy closed no 4 May 29 '18 eng>ita right-of-way area / zona soggetta a servitù di passaggio pro closed no 4 May 24 '18 eng>ita Early Drug Discovery Research ricerca sulla / relativa alla scoperta di nuovi farmaci pro closed no 4 May 22 '18 eng>ita head down later on fresh legs. andarci dopo aver recuperato le energie / ripreso le forze easy closed no 4 May 17 '18 eng>ita under the child's policy nella polizza assicurativa bambino/i pro closed no 4 Apr 26 '18 eng>ita prospective tenant's rispetto allo status familiare o al sesso del potenziale (futuro) locatario / conduttore / inquilino pro closed ok 4 Apr 26 '18 eng>ita filing of two complaints presentazione di due denunce easy closed ok - Apr 24 '18 eng>ita We’re going to get you noticed con noi non passerai inosservato easy closed no 4 Apr 23 '18 eng>ita still fare significantly worse versano ancora in condizioni significativamente / notevolmente peggiori pro closed no - Apr 22 '18 eng>ita have an affair avere una scappatella easy closed no - Apr 21 '18 eng>ita A medical event. e se mi viene un accidente? easy closed no 4 Apr 6 '18 eng>ita You’re a curmudgeon, aren’t you? sei un disfattista, lo sai? easy closed no - Jan 22 '18 eng>ita sealed room questa stanza è sicura? easy just_closed no 4 Nov 13 '17 fra>ita en plus per di più easy closed no 4 Nov 6 '17 eng>ita pushing me home mi riporta a casa easy closed no 4 Nov 6 '17 eng>ita Oil Sands sabbie petrolifere easy closed no - Oct 26 '17 eng>ita This is like Christmas and Eid all rolled into one. È come festeggiare il Natale e la fine del Ramadan nello stesso giorno easy closed ok - Sep 26 '17 eng>ita Stuck for era rimasta senza rossetto pro closed ok 4 Sep 24 '17 eng>ita pat down your screen tamponare lo schermo easy closed no - Mar 12 '17 eng>ita car speakerphones mi sono ridotto a vendere i vivavoce per auto easy closed no - Mar 6 '17 eng>ita gay shlufen è la tisana con cui dormirei ? pro closed no - Mar 12 '17 eng>ita How hysterical È buffo easy closed ok 4 Mar 6 '17 eng>ita Do you feel like indulging with me on something sweet? che ne dice di coccolarmi con un dolcetto / dolcino / qualcosa di dolce? easy closed no - Mar 2 '17 deu>ita ***Von grenzenloser Natur*** un’ infinita propensione verso gli altri pro closed ok - Mar 1 '17 eng>ita I have a talent of hearing people on the phone Ho un talento naturale nell’immaginare le persone quando le sento al telefono easy closed no - Feb 28 '17 eng>ita duly enjoy gli è piaciuta proprio / sul serio / davvero easy just_closed no 4 Feb 26 '17 eng>ita You pay full price for this thing? si paga un prezzo pieno per un pezzo ridotto? easy closed no - Feb 1 '17 eng>ita Zing, that's a burn! sono indignato, questa è una bidonata / fregatura ! pro closed no - Jan 31 '17 eng>ita Peppy Petes simpatici combinaguai pro closed no - Jan 9 '17 eng>ita the push was on La sua determinazione ad escludere….era ferma / ostinata / accanita pro closed ok - Dec 27 '16 deu>ita Doch das legte sich, denn wie wir wissen, wurde Peter zum erklärten Eis-Fan scemò/ si affievolì easy closed ok Asked | Open questions | Answered