The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Energy / Power Generation Translation Glossary

English term		Croatian translation
grooved tubes		cijevi s (unutarnjim) ožljebljenjem	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
harmonics impedance		impedancija harmonika
HGI		Hardgroveov indeks/pokazatelj meljivosti (ugljena)
HS rotor lock		uređaj za blokiranje (blokadu) rotora velike brzine	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
juice		tekuće	Ratko Rebic
Entered by: Ratko Rebic
large/smal gap		veliki/mali razmak	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
layout design		projektiranje rasporeda
legal unbundling		pravno razdvajanje
Level Training Structure		struktura obuke	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
line pack		količina plina u plinovodu
Line/Site Manager		linijski voditelj / voditelj postrojenja	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
lube oil lift		dizanje mazivog ulja do mjesta podmazivanja
main bed frame		postolje generatora
makeup water		rezervna voda
mounting-on pole		montaža - na (rasvjetni) stup
multi slit fin		višestruko prorezano/izrezano rashladno rebro	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
Multi-pass		ponovljena/višestruka razmena toplote	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
NARUC Energy Regulatory Partnership Program		NARUC-ov program partnerstva za regulaciju energetskih djelatnosti	Anja Medic
Entered by: Anja Medic
non-interval		potrošači sa standardnim brojilima (s brojilima koji ne mjere u intervalima)
non-radioactivity certificate		certifikat o radioaktivnosti
Oneminute voltage industrial frequency		jednominutni napon industrijske frekvencije	Tomislav Patarčić
Entered by: Tomislav Patarčić
Onewire cable		jednožilni kabel	Tomislav Patarčić
Entered by: Tomislav Patarčić
panel heater		pločasti grijač	Dinap
Entered by: Dinap
PCB Assy		shematski prikaz tiskane pločice
plate condenser		pločasti kondenzator	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
pressure drop on the velocity		pad tlaka uslijed porasta brzine	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
pressure plate		potisna ploča	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
pulse discharge capacitors		kondenzatori za impulsno pražnjenje	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
raceway		instalacijska cijev (ili kanalica)
Regasketing		ponovno obrtvljenje	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
relay Harhess		snop ožičenja releja	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
RES		Renewable energy sources
Residual current device		Sklopka na diferencijalnu struju
scalping screen		zvjezdasto sito	Ratko Rebic
Entered by: Ratko Rebic
sending-end impedance		impedancija ulaza	Tomislav Patarčić
Entered by: Tomislav Patarčić
Site Induction		Uvođenje u posao (novo)zaposlenih / Upoznavanje s postrojenjem	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
spool fabrication		proizvodnja/izrada cijevi
Squared loose flange		četvrtasta slobodna prirubnica	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
stepless single screw compressor		kontinuirani (vijčani) kompresor s jednim vijkom	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
suction cooled 2 pole		usisom hlađen 2 polni	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »