Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-radioactivity certificate
Croatian translation:
certifikat o radioaktivnosti
Added to glossary by
Vesna Zivcic
Oct 19, 2004 05:50
19 yrs ago
English term
Non-Radioactivity Certificate
English to Croatian
Other
Energy / Power Generation
Čini se jednostavnim, ali nikako da pronađem dobar izraz. Radi se o dokumentima koje treba prezentirati prilikom naplate isporuke ugljena.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | certifikat o radioaktivnosti |
Gabrijela
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
certifikat o radioaktivnosti
Koliko ja znam, to je naziv certifikata (uvjerenja) a iz njega se da zaključiti da roba nije radioaktivna, odnosno da je u skladu sa uvjetima o radioaktivnosti. (13 godina na uvozu-izvozu ni jednom mi nije bio prezentiran, ili traen certifikat o ne-radioaktivnosti).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
Something went wrong...