Freelance translators » সুইডিশ থেকে রাশিয়ান » কারিগরি/প্রকৌশল » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in ‍ইংরেজি (Variant: French)	Arrayকম্পিউটার (সাধারণ), কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক, স্যাপ, শিল্পোৎপাদন, ...
2	Maria Folkesson Native in সুইডিশ , পোলিশ	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
3	BristolTEc Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4	RuTranslation Native in রাশিয়ান (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
5	Julia Makoushina Native in রাশিয়ান (Variant: Standard-Russia)	computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
6	Tatyana Kramova Native in রাশিয়ান	gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
7	Landsknecht Native in রাশিয়ান (Variant: Standard-Russia) , ‍ইউক্রেরিয়ান (Variant: Standard-Ukraine)	English, Spanish, Portuguese, Swedish, translator, power, oil, industry, agriculture, medicine, ...
8	Nota Bene Team Native in পোলিশ , ‍ইউক্রেরিয়ান	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
9	Raziel Raz Native in ‍ইংরেজি , হিব্রু	8 years experience in subtitle translation
10	Matt Sundakov (X) Native in রাশিয়ান , ‍ইংরেজি	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
11	Karsiaryna Tsikavets Native in রাশিয়ান	english, russian, CAT-tools, MT post-editing, legal translations, power engineering, nuclear engineering, literary translation, marketing, literary translation, ...
12	oliafi Native in রাশিয়ান	Arrayনির্মাণ / পুরকৌশল, কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার, টেলি(যোগাযোগ), আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), ...
13	Pavel Altukhov Native in রাশিয়ান	translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,524,200 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷