Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে জার্মান » বিজ্ঞান » পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Werner Behnke Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
82	Irene Vázquez López Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , জার্মান (Variants: Bavarian, Austrian, Swiss, Germany)	German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
83	Thomas Dihrberg Native in জার্মান	Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
84	Roy Kamp Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian) , জার্মান (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
85	Christina Pauly Native in জার্মান	AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
86	Wieland Haselbauer Native in জার্মান (Variant: Germany)	DejavuX, SDL Trados Studio, SEO translation, Memoq, Idiom Worldserver, Crowdin, XTM, laser optics, camera sensors, injection moulding, ...
87	Susanne Kress Native in জার্মান	deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
88	Gary Raymond Bokobza Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
89	WISSE Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	ArraySafety, মনোবিদ্যা, পুষ্টিবিজ্ঞান, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, ...
90	Oleg Golyubin Native in রাশিয়ান	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
91	Karin Raffa (X) Native in জার্মান	German localization, Cultural adaptation, Transcreation, Proofreading, Editing, localization for Education, Tourism, Health & Wellness, Dating Apps, Software for the Automobile Industry, ...
92	Hugues Pluvinage Native in ফেঞ্চ/ফরাসি	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
93	Christine Wenzel Native in জার্মান	English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
94	Habla Traduccion Native in স্প্যানিশ (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
95	Lydia Sauer Native in জার্মান	Arrayরন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, মাধ্যম / গণমাধ্যম, পুষ্টিবিজ্ঞান, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, ...
96	Ralph Raschen Native in জার্মান (Variant: Germany)	german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
97	Elite Text (X) Native in জার্মান , ‍ইংরেজি , ডাচ	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
98	Wolfgang Potthast Native in জার্মান	Technik, Naturwissenschaft, Logistik, Produktbeschreibungen
99	Mariana Olteanu Native in রোমানিয়ান , জার্মান	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
100	Michaela Weber Native in জার্মান (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,528,400 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷