Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে জার্মান » চিকিৎসা বিষয়ক » চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ivan Nieves Native in জার্মান (Variant: Swiss) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
42	Pascal Zotto Native in লেটজাবাজেশ , জার্মান (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
43	Eva Piqueras Rubow Native in জার্মান , স্প্যানিশ	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
44	Thomas Pauly Native in জার্মান	marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
45	Sprachenhelf (X) Native in জার্মান	Arrayআন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা, ইন্টারনেট, ই-কমার্স, আইন: চুক্তি (সমূহ), আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট, ...
46	Kornelia Berceo-Schneider Native in জার্মান , স্প্যানিশ	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
47	Maria Lorena Batiston Native in স্প্যানিশ , জার্মান	Arrayশক্তি / শক্তি উৎপাদন, অটোমেশন ও রোবোটিক্স, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা, ...
48	Christian Heiland Native in জার্মান	Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
49	Werner Behnke Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
50	Stefanie Guim Marce Native in জার্মান , স্প্যানিশ	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
51	Christiana Grunwald Native in জার্মান (Variant: Germany)	translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
52	mareug Native in স্প্যানিশ	medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
53	Wolfgang Hunklinger Native in জার্মান	German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
54	Karin R Native in জার্মান	español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
55	Roy Kamp Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian) , জার্মান (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
56	Petty Polmann Native in স্প্যানিশ , জার্মান	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
57	Thilo Müller Native in জার্মান	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
58	Katrin Eichler Native in জার্মান	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
59	Sibylle Gray Native in জার্মান (Variant: Germany) , ‍ইংরেজি (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
60	Luis Cerna Native in স্প্যানিশ , জার্মান	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,525,000 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷