Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে জার্মান » আইন/পেটেন্ট » আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Britta Schneider Native in জার্মান	law, legal issues, compliance, finance
42	ahartje Native in জার্মান (Variant: Germany) , পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
43	Adam Homsi Native in ‍আরবি , চেক	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
44	Ana Martinez Ghisi Native in স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
45	Eva Piqueras Rubow Native in জার্মান , স্প্যানিশ	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
46	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in জার্মান	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
47	Cristian González Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Arrayইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল, যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান, প্রকৌশল: শিল্পকৌশল, ...
48	hoga05 Native in জার্মান	Automotive, Electronics, Commercial
49	Evelina Blumenkranz Native in স্প্যানিশ	Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
50	Jesus Duran Fernandez Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Spanish<>English general translation
51	Lothar Gall Native in জার্মান	Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Recht, Technik, beeidigt, SDL Trados Studio, IT, Elektronik, ...
52	Mariana Delic Native in পর্তুগিজ	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
53	Lucía Menor Rodríguez Native in স্প্যানিশ	Arrayইন্টারনেট, ই-কমার্স, কম্পিউটার (সাধারণ), টেলি(যোগাযোগ), আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), ...
54	Maria Isabel Pazos Gómez Native in জার্মান , স্প্যানিশ	Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
55	Catharina Meier Native in জার্মান	English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
56	Olga Cristina Melo Native in পর্তুগিজ	portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
57	flaneur23 Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
58	MGPartner Native in জার্মান	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
59	Adelheid Schöneich (X) Native in জার্মান	Arrayশক্তি / শক্তি উৎপাদন, ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল, চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান, টেলি(যোগাযোগ), ...
60	Keila Freitas Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,528,300 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷