Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে জার্মান » আইন/পেটেন্ট » অটোমেশন ও রোবোটিক্স » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Silke Streit Native in জার্মান (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
42	Antje Stys Native in জার্মান (Variant: Germany)	german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
43	Expertlang Native in জার্মান	financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
44	Christiane Buttke Native in জার্মান	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
45	Heide Wagner Native in জার্মান	english / spanish into german, technology, chemistry, medical, engineering, marketing, retail, game content, localization
46	Gabi Hofmüller Native in জার্মান (Variants: Austrian, Germany)	English translation, interpretation, language coaching Spanish translation, interpretation, language coaching French translation, interpretation, automotive industry, Sinter Prozesse, sinter processes, technical English, ...
47	No longer activ Native in জার্মান	Arrayপ্রকৌশল: শিল্পকৌশল, যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, অটোমেশন ও রোবোটিক্স, ...
48	Samanta Schneider Native in স্প্যানিশ , জার্মান	german, spanish, finances, financial reports, laws, contracts, turism, economics, patents, IT, ...
49	Oleg Golyubin Native in রাশিয়ান	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
50	Kevin Kritzer Native in জার্মান	Arrayঅপশব্দ, বাগধারা / প্রবচন/ বাণী, নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি), অটোমেশন ও রোবোটিক্স, ...
51	Damaris Egboh Native in জার্মান	English, Spanish, certified translations, automotive, metrology, software, computers, fashion, tourism, travel, ...
52	Ruth Wiedekind Native in জার্মান (Variant: Germany)	automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...
53	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayশক্তি / শক্তি উৎপাদন, ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল, নির্মাণ / পুরকৌশল, যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, ...
54	Ursula Blömken Native in জার্মান , স্প্যানিশ	technical-engineering, electrical, electronic, engineering general,
55	Jutta Deichselberger Native in জার্মান	moulurières, raboteuses, machines à bois, construction de machines, traductions certifiées, Kehlmaschinen, Hobelmaschinen, Holzbearbeitungsmaschinen, Maschinenbau, beglaubigte Übersetzungen, ...
56	Keila Freitas Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
57	Olli K. Machado Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
58	Maria Isabel Pazos Gómez Native in জার্মান , স্প্যানিশ	Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
59	Verena Schmidt (X) Native in জার্মান (Variant: Swiss)	Economics, Finance and Marketing, Financial reports and statements, ad-hoc news, Codes of Conduct, Capability Analysis, Process Mapping, Value Stream Mapping, Kaizen, Lean Management, ...
60	Jet Waanders de Vries Native in ডাচ	Arrayইন্টারনেট, ই-কমার্স, কবিতা ও সাহিত্য, লোককাহিনী, রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,528,400 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷