Freelance translators » স্লোভেনিয়ান থেকে সার্বিয়ান » কারিগরি/প্রকৌশল » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GORR d.o.o. Native in স্লোভেনিয়ান , সার্বিয়ান	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2	Miroslav Jeftic Native in সার্বিয়ান	prevod, translation english to serbian, translation serbian to english, lokalizacija, SAP, Microsoft, automotive, software, localization, hardware, ...
3	Eurotranslate d.o.o. Native in সার্বিয়ান	Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, ...
4	Lidija Klemencic Native in সার্বিয়ান	Serbian, Bosnian, agriculture, advertising, Automotive, books, cable industry, concrete structures, construction, ecology, ...
5	Mladen Savic Native in বসনিয়ান , সার্বিয়ান , ক্রোয়েশিয়ান	Arrayকম্পিউটার: সফটওয়্যার, ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল, প্রকৌশল (সাধারণ), আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), ...
6	Miroslav Mrković Native in ক্রোয়েশিয়ান (Variants: standard, Bosnian)	serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
7	Małgorzata Mrković Native in পোলিশ	Arrayটেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, মাধ্যম / গণমাধ্যম, মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷