Freelance translators » পর্তুগিজ থেকে জার্মান » চিকিৎসা বিষয়ক » মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Monika Gołaska Native in পোলিশ (Variants: Old Polish, Standard-Poland) , জার্মান (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
2	Nathan Vymyslicky Native in জার্মান (Variant: Germany) , স্প্যানিশ (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
3	Patrick Roesler Native in জার্মান	Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, ...
4	Ivan Nieves Native in জার্মান (Variant: Swiss) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
5	Wolf Kux Native in জার্মান , পর্তুগিজ	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
6	wordsystem Inc Native in ‍ইংরেজি (Variant: French)	Arrayচলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক, পর্যটন ও ভ্রমণ, মানব সম্পদ, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, ...
7	peterthegerman Native in জার্মান , স্প্যানিশ	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
8	Stefanie Sendelbach Native in জার্মান	native german translator, german mother tongue, german translator, german translation, german translations, english german translator, chinese german translator, translations from english to german, translations from chinese to german, translation from english to german, ...
9	Carla Almeida Furtado Native in পর্তুগিজ (Variants: Brazilian, European/Portugal) , ‍ইংরেজি , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
10	manfred wahl Native in জার্মান (Variant: Germany) , পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
11	Hubert Schwarzer Native in জার্মান , পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
12	celiacheung85 Native in চাইনিজ/চিনা , ‍ইংরেজি	chinese, general, business, legal, localization, technical
13	Veronica La Falce Native in জার্মান (Variant: Germany) , পর্তুগিজ (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Free and sworn translation
14	ELIA JAHN Native in জার্মান (Variant: Germany) , পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
15	Heureka GP Native in ‍ইটালিয়ান , ‍ইংরেজি	Arrayসামাজিক বিজ্ঞান
16	Marcos Zattar Native in পর্তুগিজ , জার্মান , ‍ইংরেজি	Arrayনৃতত্ত্ব, চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক, ইতিহাস, ব্যবস্থাপনা, ...
17	ahartje Native in জার্মান (Variant: Germany) , পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
18	Roy Kamp Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian) , জার্মান (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
19	newtranslati Native in ‍ইংরেজি	Arrayটেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং
20	HughDESS Native in ফেঞ্চ/ফরাসি	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,514,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷