Freelance translators » ‍ইটালিয়ান থেকে স্প্যানিশ » অন্যান্য » আইন: চুক্তি (সমূহ) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Daniel Sau Raventos Native in কাটালান (Variant: Oriental) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
42	Nicolas Davila Native in স্প্যানিশ	english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
43	Carmelo Velásquez Native in স্প্যানিশ	Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
44	Malin Cordisco Native in স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Venezuelan)	news, legal documents, training materials, nonfiction books and more
45	Valeria Mandolei Native in ‍ইটালিয়ান	interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
46	pausela Native in স্প্যানিশ , গালিসিয়ান , ‍ইংরেজি	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
47	Marta Pino Moreno Native in স্প্যানিশ , গালিসিয়ান	Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
48	Alicia Arranz Aceves Native in স্প্যানিশ	translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
49	Christina Green Native in স্প্যানিশ	general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
50	Mariana Perussia Native in স্প্যানিশ	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
51	Tsveta Velikova Native in ‍বুলগেরিয়ান (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
52	VallettiAgustin Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayকম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক, ভূতত্ত্ব, বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি), যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, ...
53	Brenda Morini Native in ‍ইটালিয়ান	English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
54	Laura T. Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি	Arrayকম্পিউটার: হার্ডওয়্যার, মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, জরিপ, ...
55	Javier Arrizabalaga Native in স্প্যানিশ , কাটালান	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
56	Carole Salas Native in ফেঞ্চ/ফরাসি , স্প্যানিশ	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
57	Laura Luca de Tena Native in স্প্যানিশ (Variants: Standard-Spain, Latin American)	English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
58	Carlos Alonso Native in স্প্যানিশ	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
59	Cristina Gómez Villacastín Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
60	Sonia López Grande Native in স্প্যানিশ , গালিসিয়ান	traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,524,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷