Freelance translators » ‍ইটালিয়ান থেকে রোমানিয়ান » বিপণন » সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Florin Savu Native in রোমানিয়ান (Variant: Romania)	technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
2	wordsystem Inc Native in ‍ইংরেজি (Variant: French)	Array
3	ANDA PENA RO Native in রোমানিয়ান (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
4	A-Z Trans Native in চেক	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
5	anamaria bulgariu Native in রোমানিয়ান (Variant: Romania)	IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
6	Mariana Olteanu Native in রোমানিয়ান , জার্মান	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
7	Oana Popovici Native in রোমানিয়ান (Variants: Romania, Moldovan)	romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
8	Robert Puscoiu Native in রোমানিয়ান (Variant: Romania) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
9	Raluca Georgiana Zbranca Native in রোমানিয়ান (Variant: Romania)	traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
10	Monica Rightenour Native in ‍ইংরেজি (Variant: US) , রোমানিয়ান	English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
11	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in রোমানিয়ান , ‍ইটালিয়ান , মলডাভিয়ান	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
12	Diana Edmond Native in রোমানিয়ান (Variants: Moldovan, Romania)	trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
13	Carmen Munteanu Native in ‍ইটালিয়ান , রোমানিয়ান	certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
14	Magda Dan Native in রোমানিয়ান	italiano, rumeno, romeno, inglese, traduzioni, revisioni, correzioni, traduttore, veloce, puntualità, ...
15	Mihaela Petrican Native in রোমানিয়ান	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
16	Cristina Jurca Native in রোমানিয়ান , ‍ইটালিয়ান	italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
17	Raluca Stanculet Native in রোমানিয়ান (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
18	Iulia Matei Native in রোমানিয়ান	Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
19	Mihaela Chelaru Native in রোমানিয়ান	Array
20	Cristina Bolohan Native in রোমানিয়ান (Variant: Romania)	law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,524,200 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷