Freelance translators » হিন্দি থেকে ‍ইংরেজি » কারিগরি/প্রকৌশল » আইন: চুক্তি (সমূহ) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	EXCEL TRANSLATION Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2	Mohd Shahid Akhtar Native in হিন্দি	Hindi translation, Urdu translation, English>Hindi, English to Hindi, English>Urdu, English to Urdu, Hindi>English, Urdu>English, Forward translation, Back translation, ...
3	Jyotsna Bhatia Native in হিন্দি , ‍ইংরেজি	italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
4	Kamlesh Dhavale Native in মারাঠি , হিন্দি	Hindi, Marathi, English, Legal, Voice-over, Clinical trial, software, computers, subtitling, Finance, ...
5	Sanjeev Bhardwaj Native in হিন্দি	Hindi translation, Hindi translations, Hindi translator, Hindi translators, Indian translator, Garhwali translation, Garhwali translator, Gadwali, translate, website translation, ...
6	Ashish Kumar Jaiswal Native in হিন্দি , ‍ইংরেজি	Hindi Translator, Hindi Copywriter, Hindi Linguist, Hindi Reviewer, Hindi Localization, Hindi Translation. Hindi Shree Lipi, Hindi Baraha Hindi Unicode, Hindi Kruti Dev, Medical Translation, Legal Translation, ...
7	Mukesh Lama Native in নেপালি	Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, ...
8	Raghib Akhtar Native in ‍উর্দু (Variant: Pakistan) , হিন্দি (Variant: Indian)	Urdu, English, Hindi, Medical, HR, Human Resource, Handbooks, Manuals, Code of Conduct, Urdu Translation, ...
9	Dinesh Upadhyaya Native in হিন্দি	Translation, English into Hindi, Hindi into English, Native Translator, Hindi>English, English>Hindi, Sanskrit into English, English>Sanskrit, Editing, Proofreading, ...
10	Stephen Mason Native in ‍ইংরেজি	Arrayইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল, প্রকৌশল (সাধারণ), যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, ...
11	Ramesh Kulandaivel Native in তামিল	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
12	Word Edge Native in হিন্দি (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
13	Sumit Sarkar Native in বাংলা	English, Bengali, Hindi, Oriya, Santali, Science, Legal, Medical, Technical, Manual, ...
14	Keerti Khambete Native in মারাঠি , হিন্দি	English, Marathi, Hindi Medical, Pharmaceutical, Life Science, IT, Personal Documents, General, Law, Conversation, ...
15	Soren Nielsen Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
16	Sanjay Ray Native in বাংলা (Variants: Bangladeshi, Indian)	translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
17	Fenny Chhapia, MITI Native in গুজারাটি , হিন্দি	English to Gujarati Translation, Gujarati to English Translation, Hindi to English translation, English to Hindi translation, Gujarati, English, Medical, Legal, science, technology, ...
18	Ravindra Godbole Native in মারাঠি , ‍ইংরেজি	engineering, chemical, pharmaceutical, patents, scientific, commercial, finance, medical, software
19	Roy Chaudhuri Native in বাংলা	Bengali, freelance, unicode, trados, conversion, movies, Sylheti, tageditor, SDL, workbench, ...
20	Somnath Dey Native in বাংলা (Variants: Bangladeshi, Indian) , হিন্দি (Variant: Indian)	Bengali, Hindi, English, Spanish, Assamese, Nepali, Punjabi, Bodo, Medical, Informed, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷