Freelance translators » হিন্দি থেকে ‍ইংরেজি » কারিগরি/প্রকৌশল » চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bhagwan Dass Wadhwa Native in হিন্দি (Variant: Indian)	English to Hindi translation, banking, finance, publicity, training, general, computers, transcription, editing, proofreading, ...
2	Locxpress translation Native in ‍ইংরেজি	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
3	Sanjay Ray Native in বাংলা (Variants: Indian, Bangladeshi)	translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
4	Pallavi Mehta Native in গুজারাটি , হিন্দি , ‍ইংরেজি , বাংলা	https://tridentlanguageservices.com/
5	Aakash5555 Native in হিন্দি	Hindi, Management, Computers, Localization, Translation, Games, Healthcare, Medical, English to Hindi translation, banking, ...
6	Sonali Hegde Native in ‍ইংরেজি	translation, German, English, Literary, technical, business, software,
7	Mukesh Lama Native in নেপালি	Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, ...
8	Kamlesh Dhavale Native in মারাঠি , হিন্দি	Hindi, Marathi, English, Legal, Voice-over, Clinical trial, software, computers, subtitling, Finance, ...
9	Ramesh Kulandaivel Native in তামিল	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
10	Bhashna Gupta Native in হিন্দি (Variant: Indian) , পাঞ্জাবি (Variant: Gurumukhi)	Punjabi & Hindi Medical, Pharmaceutical, Patient Diary, Informed Consent Forms, Psychometric Questionnaires, Patient Survey, Maternity Guides, Miscarriage, Health Plans, Child Custody Cases, ...
11	Word Edge Native in হিন্দি (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12	Ashutosh Mitra Native in হিন্দি , ‍ইংরেজি	आशुतोष अनुवाद, आशुतोष, wife-eye wolf-eye, मित्रा, मित्र, IC-46, IC-77, IC-14, Insurance, "Finitro Forte Plus", ...
13	Fenny Chhapia, MITI Native in গুজারাটি , হিন্দি	English to Gujarati Translation, Gujarati to English Translation, Hindi to English translation, English to Hindi translation, Gujarati, English, Medical, Legal, science, technology, ...
14	Umang Dholabhai Native in গুজারাটি , ‍ইংরেজি (Variants: UK, Canadian, British, US)	Gujarati, Medicine, clinical trials translations, English>Gujarati, Gujarati>English, Pharmaceutical text translations, Nutrition, manuals, user guides, computer software, ...
15	rtpushpa Native in হিন্দি	English, Hindi, Translation, Subtitle, Advertisements, Films, Science, Technology, Business and Finance, Creative Writing, ...
16	Balasubramaniam L. Native in হিন্দি	Game localization, Forex, FX, MSDS, Material Safety Data Sheet, Software Localization, Website Localization, POEdit, XBench, Trados, ...
17	Rachita Mehra Native in পাঞ্জাবি (Variant: Gurumukhi)	Translation, Proofreading, Editing & Transcription services in all Indian Languages, i.e. Hindi, Punjabi, Gujarati, Bengali, Tamil, Telugu, Malayalam, ...
18	Vimal Panchal Native in গুজারাটি	Gujarati, Gujrati, Gujurati, Translation, Gujarati translation, Gujarati Translator, Baroda, Vadodara, Gujarat, Gujarati > English, ...
19	Harishankar Shahi Native in হিন্দি (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) , ভোজপুরি (এবং থারু)	English to Hindi Translation, Hindi to English Translation, English to Bhojpuri Translation, Bhojpuri to English Translation, freelance translator, document translation, Sanskrit to English Translation, Religion Translation, document translation, Manual Translation, ...
20	Lalit Sati Native in হিন্দি	medical, health, healthcare, advertising, games, mobile phone, business, finance, websites, films, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,539,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷