Freelance translators » গ্রীক থেকে ফেঞ্চ/ফরাসি » শিল্প/সাহিত্য » কম্পিউটার: সফটওয়্যার » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Angelos Kaklamanis Native in গ্রীক	Διερμηνεία, Μετάφραση, Διερμηνέας, Μεταφραστής, Διερμηνεία Συνεδρίων, Translation, Interpretation, Conference Interpretation.
2	Alexandra Fakalou Native in গ্রীক	Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, ...
3	Ellh Karlaouzos- Gaston Native in ফেঞ্চ/ফরাসি , গ্রীক	brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...
4	Jacques Raymond Native in ফেঞ্চ/ফরাসি	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
5	Caroline Tsaganas Native in ফেঞ্চ/ফরাসি	native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
6	Spiros Doikas Native in গ্রীক	Greek manual translator, Greek fax translator, Greek printer translator, greek laptop translator, Greek hardware translator, Greek software translator, Greek website translator, computers, IT translator, localization, ...
7	Eirini Tomprou Native in গ্রীক , ‍ইংরেজি (Variants: UK, US) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
8	Marioanna Louka Native in গ্রীক	Native Greek, English, French, Spanish, technical, marketing, patents, culture, art, tourism, ...
9	Tzoanna Karanika Native in গ্রীক (Variant: Modern)	Greek, French, English, cosmetics, beauty, certificates, literature, books, travel, tourism, ...
10	George Amolochitis Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Belgian, Standard-France) , গ্রীক (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
11	Frédéric Gillet-Kondylis Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France) , গ্রীক (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
12	Jean-François Delannoy Native in ফেঞ্চ/ফরাসি	informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
13	Electra Koutsivitis Native in ফেঞ্চ/ফরাসি , গ্রীক	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
14	Nathalie Pétalas Native in ফেঞ্চ/ফরাসি , গ্রীক	Traductrice bilingue grec français, plus de 20 ans d'expérience
15	Jean Dimitriadis Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France) , গ্রীক (Variant: Modern)	Array
16	Maria Xanthopoulou Native in গ্রীক	English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
17	Dimitra Lioliou Native in গ্রীক (Variant: Modern) , গ্রীক (প্রাচীন)	Array

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,528,700 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷