Freelance translators » জার্মান থেকে স্প্যানিশ » বিজ্ঞান » প্রকৌশল: শিল্পকৌশল » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Andrea Perales Garcia Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান (Variants: Valencian, Central) , ‍ইংরেজি (Variants: UK, British, US)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
22	Marta Alfonso Perales Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
23	Pedro Milla Native in স্প্যানিশ (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, German, English, Technical, Trados, MultiTerm, Tools, Machinery, Automotive, Proofreading, ...
24	Rosa Diez Tagarro Native in স্প্যানিশ	medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
25	Eva Piqueras Rubow Native in জার্মান , স্প্যানিশ	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
26	Pablo Cruz Native in স্প্যানিশ	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
27	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in স্প্যানিশ , ফেঞ্চ/ফরাসি	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
28	PilarVS Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
29	Javier Jiménez Solanas Native in স্প্যানিশ	German, English, media, laws, localization technical
30	Tomás Cano Binder, BA, CT Native in স্প্যানিশ	ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
31	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in জার্মান	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
32	Javier Arrizabalaga Native in স্প্যানিশ , কাটালান	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
33	Petty Polmann Native in স্প্যানিশ , জার্মান	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
34	Juan E. Becerra Romero Native in স্প্যানিশ (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Recht, Wirtschaft, Marketing, Politik, Schriftverkehr, Übersetzungen, Zivilrecht, Handelsrecht, Finanzen, Spanisch, ...
35	Ramon Villalobos Native in স্প্যানিশ	Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
36	Estrella Bosch Giménez Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
37	Maria Dolors Gonzálvez Playà Native in স্প্যানিশ (Variants: Standard-Spain, Neutral) , কাটালান (Variants: Central, Oriental)	technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
38	Luis Cerna Native in স্প্যানিশ , জার্মান	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
39	Diego Sebastián Navarro Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
40	Marcos Romano Native in স্প্যানিশ	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,524,600 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷