Freelance translators » জার্মান থেকে গ্রীক » শিল্প/সাহিত্য » ব্যবস্থাপনা » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Chelidonis Native in গ্রীক	fachübersetzer, ¨bersetzer, griechisch, greek, german, kfz, automobilindustrie, automotive, technical, marketing, ...
2	Nikolaos Katris Native in গ্রীক	translator, german, greek, english, technical, software localization, website localization, CAT-tools, certification, SDL certification, ...
3	Kleopatra Polyzou Native in গ্রীক , জার্মান	language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
4	Marialena Katsoura Native in গ্রীক	Übersetzung, Übersetzer/in, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, German, English, Greek, ...
5	Irene Koukia Native in জার্মান (Variant: Germany) , গ্রীক (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
6	Ashraf Al Saad Native in ‍আরবি	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	BristolTEc Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	Polyxeni Georgiou Native in গ্রীক (Variant: Modern) , ‍ইংরেজি (Variant: UK)	greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
9	Eleni Vassiliadou Native in গ্রীক	Greek, English, French, German, Spanish, into Greek, into English, technical, construction, law, ...
10	Anastasia Antoniou Native in গ্রীক	Tourism, financial documents, manuals of machines and products, softwaremanuals, harwaremanuals
11	elias29 Native in গ্রীক	english, german, greek, translator, proofreader
12	Betty Revelioti Native in গ্রীক (Variant: Modern)	translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
13	Alexandros Spanoulis Native in গ্রীক	Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
14	Ourania Aivatzidou Native in গ্রীক (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
15	GoTrans Native in ‍ইংরেজি	MT

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,528,300 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷