Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » অন্যান্য » সাধারণ / কথোপকথন / সম্ভাষণ / চিঠিপত্র » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Helena Arranz Gil Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Array
182	Natalia Ludewig Native in পোলিশ	Array
183	Danilo Santana Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
184	Cengiz Goekelma Native in জার্মান	german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
185	Dorit Klingman Native in জার্মান	German, translation, technical, technology, materials, business,
186	Nicole Oberholzer Native in জার্মান	English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
187	Inez Ulrich Native in জার্মান	Array
188	Christian Hochstatter Native in জার্মান , ‍ইন্দোনেশিয়ান	Array
189	Eoghan McMonagle Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, UK, Irish) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
190	zahra razavi Native in ফারসি	Keywords: English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Professional DTP Specialist, DTP talent, Typesetting Talent, ...
191	Elite Text (X) Native in জার্মান , ‍ইংরেজি , ডাচ	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
192	Sabine Akabayov, PhD Native in জার্মান	scientific translator, wissenschaftsuebersetzer, chemistry, biology, hebrew, german, hebraeisch, deutsch, english, englisch, ...
193	Renée Annabel W. Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
194	Paula Price Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US)	postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
195	Claire Haymes Native in ‍ইংরেজি	development aid, thirdworld, environment, agriculture, economics, foreign policy, international relations, culture, music, choral, ...
196	Anna Preston Native in ‍ইংরেজি	German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...
197	Melody Shaw Native in ‍ইংরেজি	German, literature, science, scientific journalism, cycle, bicycle, cycling
198	Anita Langham Native in ‍ইংরেজি	German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
199	Joel Schaefer Native in ‍ইংরেজি	accounting, advertising, architecture, art, astronomy, banking, biology, business, chemistry, computers, ...
200	Sarah Lewis-Morgan Native in ‍ইংরেজি	Native English speaker, English, British, UK, German, resident in Germany, general, websites, CVs, resumes, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,300 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷