Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » অন্যান্য » নির্মাণ / পুরকৌশল » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Raluca Ioana Native in রোমানিয়ান (Variant: Romania) , ‍ইংরেজি (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
122	Holger Laux Native in জার্মান (Variants: Saxon (Upper), Germany) , ‍ইংরেজি	Array
123	Daniel Jeory Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
124	Colin Shields Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	english, UK, US, german, translation, technical, software, legal, technology, manual, ...
125	Nicholas Oates Native in ‍ইংরেজি	Array
126	Dr. Julian Keogh Native in ‍ইংরেজি	medizin, pharma, kardiologie, biochemie, meddra, swissmedic, naturwissenschaft, onkologie, gastroenterologie, neurologie, ...
127	Paul Miller Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, British)	german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
128	Attila Szabo Native in হাঙ্গেরিয়ান , স্লোভেনিয়ান	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
129	Andries Conradie Native in ‍ইংরেজি (Variants: South African, UK, US)	Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
130	Robert Puscoiu Native in রোমানিয়ান (Variant: Romania) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
131	Vitaliy Rysyuk Native in ‍ইউক্রেরিয়ান , রাশিয়ান	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
132	Sandra Nevado Native in স্প্যানিশ	Array
133	Luis Cerna Native in স্প্যানিশ , জার্মান	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
134	Claudia Heidemann Native in জার্মান (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
135	Nikola Gizharovski Native in মেসিডোনিয়ান	localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
136	Willeke Kafoe Native in ডাচ , ‍ইংরেজি	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
137	Corinne Wirth Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, US) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Swiss, Standard-France)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
138	Angelika Meyer Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
139	Allan Jeffrey Native in জার্মান (Variant: Germany) , ‍ইংরেজি (Variant: British)	english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
140	Jonathan Whiteley Native in ‍ইংরেজি (Variant: US)	English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷