Freelance translators » német - angol » Művészet/irodalom » Szabadalmak » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Szabadalmak field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

226 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in szlovén Native in szlovén
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
2
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
3
bonafide1313
bonafide1313
Native in horvát (Variants: standard, Bosnian) Native in horvát
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
4
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
5
Chris Schertler
Chris Schertler
Native in német Native in német
patent, medical, legal, business, IT, certified, NAATI, German, English, software, ...
6
Erik Werner
Erik Werner
Native in angol Native in angol, német Native in német
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
7
Linda Henson
Linda Henson
Native in angol Native in angol
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános), ...
8
Richard Yates
Richard Yates
Native in angol Native in angol
ArrayMechanika / gépészet, Autóipar / autók és teherautók
9
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayLégitér / repülés / űr, Autóipar / autók és teherautók, Média / multimédia, Internet, e-kereskedelem, ...
10
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in német Native in német
ArrayGeológia, Műszaki (általános), Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, ...
11
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in angol Native in angol, horvát Native in horvát
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
12
patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
13
Sarah Silva
Sarah Silva
Native in angol (Variants: UK, British) Native in angol
chemical translator, Scientific, scientific translator, science, chemistry, chemistry translation, German, English, pharmaceutical, pharmaceutical translation, ...
14
Rebecca Garber
Rebecca Garber
Native in angol Native in angol
patent, religion, medieval, Middle Ages, literature, water treatment, electrical engineering, mechanical engineering, environmental engineeing, poetry, ...
15
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in német Native in német, orosz Native in orosz
ArrayMűszaki (általános), Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), ...
16
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in szlovén Native in szlovén
medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
17
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
18
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in angol (Variant: US) Native in angol
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
19
Jolyon Hedges
Jolyon Hedges
Native in angol (Variant: British) Native in angol
technical, patents, German, Spanish, English, translation, post-editing, machine translation, review, proofread, ...
20
Pavitra Baxi
Pavitra Baxi
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol
technical translation, German, science, mechanical engineering, civil engineering, electronics, IT, SAP, power plant, automobile, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


német - angol fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.