Freelance translators » German to English » Art/Literary » Construction / Civil Engineering » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

345 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
 		journalist, all-round, editor, undertitles
3
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
4
techinfocus
techinfocus
Native in Dutch Native in Dutch
 		nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
5
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in German Native in German, Bulgarian Native in Bulgarian
 		German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
6
David Möller
David Möller
Native in German Native in German
 		Array
7
Monika Elisabeth Sieger
Monika Elisabeth Sieger
Native in German Native in German
 		german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
8
Mikael Arhelger
Mikael Arhelger
Native in German Native in German
 		English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
urochs
urochs
Native in English Native in English, French Native in French
 		English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
11
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
 		property, law, software, accounting, finance
12
John M Voss
John M Voss
Native in English Native in English, German Native in German
 		French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
13
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in English Native in English
 		Array
14
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in English Native in English
 		Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
15
Hans Müller
Hans Müller
Native in German Native in German, English Native in English
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
16
David Jacques
David Jacques
Native in English (Variant: British) Native in English
 		Professional German to English translation, German to English translation, German to English translator with many years experience
17
Jaime Holmes DipTrans MITI
Jaime Holmes DipTrans MITI
Native in English Native in English
 		patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
18
Sheelagh Roseno
Sheelagh Roseno
Native in English Native in English
 		german, dutch, technology, patents, game theory, video gaming, game design, transcription, proofreading
19
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in English Native in English, German (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) Native in German
 		business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
20
Clive Phillips
Clive Phillips
Native in English (Variant: British) Native in English
 		German english translator, french english translator, military translator, translate german to english, translate french to english, german to english translation, french to english translation, military, defence, technology, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing