Freelance translators » ফেঞ্চ/ফরাসি থেকে ‍ইংরেজি » সামাজিক বিজ্ঞান » পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Małgorzata Szymczak Native in পোলিশ	Arrayমনোবিদ্যা, পুষ্টিবিজ্ঞান, বাগধারা / প্রবচন/ বাণী, নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি), ...
182	Murielle Mimeault Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
183	Juan Carlos Escribano Native in ‍ইংরেজি (Variant: US) , স্প্যানিশ (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
184	Marguerite Gregory Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France) , ‍ইংরেজি (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
185	Steven Capsuto Native in ‍ইংরেজি	Arrayরন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান, মনোবিদ্যা, আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস), ...
186	Jo Hance Native in ‍ইংরেজি	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
187	John Sowerby Native in ‍ইংরেজি	arts, environment, ecology, music, natural history, politics,
188	Christopher Kennedy Native in ‍ইংরেজি	Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
189	Paul Morris Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, British)	French, Spanish, English, Business, Law, Finance, Biographies, IT, Computer, tourism, ...
190	Libby Cohen Native in ‍ইংরেজি	French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
191	Mike Osman Native in সোমালি	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
192	Aleksandar Dimitriev Native in মেসিডোনিয়ান	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
193	Raoul Daveux Native in ফেঞ্চ/ফরাসি , স্প্যানিশ	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
194	Anna Conrad Native in জার্মান (Variant: Germany) , ‍ইংরেজি (Variant: US)	Arrayভাষাবিদ্যা, কবিতা ও সাহিত্য, মাধ্যম / গণমাধ্যম, চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত, ...
195	Carolina Bruil Native in ‍ইংরেজি , ডাচ (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
196	RHaeusermann Native in জার্মান (Variants: Swiss, Germany) , ‍ইংরেজি (Variants: British, US)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
197	Eduardo Ramos Native in পর্তুগিজ , ‍ইংরেজি	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
198	Simon Noxon Native in ‍ইংরেজি	Spanish, Portuguese, Galician
199	Astrid Elke Witte Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, Scottish)	intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
200	Andrew Fentem Native in ‍ইংরেজি (Variant: British)	Arrayমনোবিদ্যা, কবিতা ও সাহিত্য, সঙ্গীত

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷