Freelance translators » ফেঞ্চ/ফরাসি থেকে ‍ইংরেজি » বিপণন » চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in ‍আরবি	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Silvia Pala Native in ‍ইটালিয়ান	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
3	Mariana Olteanu Native in রোমানিয়ান , জার্মান	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
4	Emanuel Stroia Native in রোমানিয়ান	Array
5	Rima RYACHI Native in ‍আরবি , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Belgian, Standard-France)	medical, legal, gastronomic, psychology, sociology, geography......
6	Anita Girard-Skarstein Native in নরওয়েজিয়ান , ‍ইংরেজি (Variants: British, Australian, US)	English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
7	Sandra Kirley Native in ড্যানিশ , ‍ইংরেজি	Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...
8	Naia Hernando Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , ‍ইংরেজি	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
9	RHaeusermann Native in জার্মান (Variants: Germany, Swiss) , ‍ইংরেজি (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
10	Miguel Falquez-Certain Native in স্প্যানিশ	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
11	Monique Provencher Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Standard-France, Canadian) , ‍ইংরেজি (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
12	daniel gwire Native in ‍ইংরেজি	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
13	urochs Native in ‍ইংরেজি , ফেঞ্চ/ফরাসি	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
14	Marc Beyers Native in ‍ইংরেজি	Array
15	Karen Roberts Native in ‍ইংরেজি	Array
16	Donovan Libring Native in ‍ইংরেজি	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
17	Katharine Ridgard Native in ‍ইংরেজি	mode, moda, fashion, luxury goods, luxe, lusso, horlogerie, orologeria, watchmaking, bijouterie, ...
18	Janice Giffin Native in ‍ইংরেজি	Italian, academic papers, conference presentations, business reports, subtitling, documentaries, tourism, marketing, art, literature, ...
19	Pauline Teale Native in ‍ইংরেজি	French, Italian, marketing, tourism, travel, market research, business, financial, accounts, journalism, ...
20	Gayle Wallimann Native in ‍ইংরেজি	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,600 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷