Freelance translators » ফেঞ্চ/ফরাসি থেকে ‍ইংরেজি » আইন/পেটেন্ট » আইন: চুক্তি (সমূহ) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Mardochée Tamafo Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
62	Frederic Audebrand Native in ফেঞ্চ/ফরাসি , ‍ইংরেজি	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
63	Anne-Carine Zimmer	clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
64	Oksana Weiss Native in রাশিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	EULA, Haague, Brussels, Luxembourg, Strasbourg, European Parliament, European Commission, European Council, European Union translator, proofreader, ...
65	Andrea Perales Garcia Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান (Variants: Valencian, Central) , ‍ইংরেজি (Variants: US, UK, British)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
66	Naia Hernando Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , ‍ইংরেজি	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
67	Juan Carlos Escribano Native in ‍ইংরেজি (Variant: US) , স্প্যানিশ (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
68	Sabine Allouche Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France)	English to French, translator, transcriber, proofreader, MTPE, post-edit
69	Charles Lucien Melingui Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Standard-France, Canadian) , ‍ইংরেজি (Variant: British) , ‍ইওনডো	Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
70	Talei Lakeland Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, British)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
71	David Wise Native in ‍ইংরেজি	translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...
72	Chris Dravers Native in ‍ইংরেজি	technical, financial, legal
73	Andrew Chestnutt Native in ‍ইংরেজি (Variant: British)	traductor inglés, spanish, legal, financial, writing, spanish legal, spanish general, spanish-english, marketing, tourism, ...
74	John O'Brien Native in ‍ইংরেজি	English, law degree, medical, fast, efficient
75	Jessica Crockett Native in ‍ইংরেজি	legal, juridique, patent, brevet, contract, contrat, film/animation, cinéma, social sciences, sciences sociales, ...
76	Nigel Marshall Native in ‍ইংরেজি	Arrayসামরিক / প্রতিরক্ষা, আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস), টেলি(যোগাযোগ), পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, ...
77	Michael Meskers Native in ‍ইংরেজি	French, Italian, Spanish, Word, Excel
78	Aidan Honeyman Native in ‍ইংরেজি	French, legal, localisation, business, marketing, traduction juridique, traduction marketing,
79	Terence Lehane Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, Australian, UK, New Zealand, US, Canadian, Irish)	Legal, accounting, finance, IT, MTPE, sub-titles, Post-editing.
80	Cécile A.-C. Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,525,000 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷