Freelance translators » ফেঞ্চ/ফরাসি থেকে ডাচ » চিকিৎসা বিষয়ক » প্রকৌশল (সাধারণ) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in ফেঞ্চ/ফরাসি	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
2	sam-editing Native in ডাচ (Variant: Flemish)	Array
3	Wim Jonckheere Native in ডাচ , ফ্লেমিশ	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
4	BristolTEc Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	Bram Mastenbroek Native in ডাচ	Dutch, English, German, French, technical, oil, chemical, computers, IT, sports, ...
6	Tineke de Munnik Native in ডাচ	sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, ceramica, agricoltura, ...
7	JAN SNAUWAERT Native in ডাচ , ফ্লেমিশ	Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, ...
8	Eugenie Hillen Native in ডাচ , স্প্যানিশ	journalist, all-round, editor, undertitles
9	Jacques Van de Velde Native in ডাচ , ফেঞ্চ/ফরাসি	Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
10	Mark Possemiers Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK) , ডাচ (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
11	Eric Wouters Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Standard-France, Belgian) , ডাচ (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
12	Roberto Befera Native in ডাচ (Variants: Flemish, Netherlands)	italian, dutch, english, french, gaming localization, subtitling, translation, proofreading, revision
13	Robert Zwanenberg Native in ডাচ	technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
14	wordsystem Inc Native in ‍ইংরেজি (Variant: French)	Array
15	Peter Leeflang Native in ডাচ , ‍ইংরেজি	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
16	Jenny Dequick Native in ডাচ (Variants: Flemish, Netherlands) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
17	Jan Vernooy Native in ডাচ (Variant: Netherlands)	Array
18	Gudrun Venema Native in ডাচ , জার্মান	bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
19	Frank Lambeets Native in ডাচ , ফেঞ্চ/ফরাসি	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
20	Vic de Valk Native in ডাচ	localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,537,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷