Freelance translators » angol - spanyol » Természettudományok » Pszichológia » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

486 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francia Native in francia
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
2
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cseh Native in cseh
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), ...
3
Laura Daly
Laura Daly
Native in angol Native in angol, ír Native in ír
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
4
Marie Garcia
Marie Garcia
Native in angol Native in angol
Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
5
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
6
Mariella Ferreccio
Mariella Ferreccio
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
Italian to Spanish translator, French to Spanish translator, English to Spanish translator, medical translations, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
7
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, US) Native in spanyol, angol (Variants: US, UK) Native in angol
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
8
Fernando Goya
Fernando Goya
Native in spanyol Native in spanyol
Advertising, Arts, Audiovisual, Manual, Business Letters, Commercial, Computer games, bets, videogames, education, ...
9
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in spanyol Native in spanyol
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
10
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in spanyol
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
11
Victor Alva
Victor Alva
Native in spanyol (Variant: Peruvian) Native in spanyol
ArrayOrvosi (általános), Pszichológia
12
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in spanyol (Variant: Peruvian) Native in spanyol
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
13
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
14
Ramon Armora
Ramon Armora
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
15
María Begoña Martínez Pagán
María Begoña Martínez Pagán
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American, Nicaraguan, Standard-Spain, Argentine) Native in spanyol
English, Spanish, business
16
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
17
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in olasz Native in olasz
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
18
Patrícia Backes
Patrícia Backes
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
19
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
20
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in angol Native in angol
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.