Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে সার্বিয়ান » চিকিৎসা বিষয়ক » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Natasha Jankovic Native in সার্বিয়ান	medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
62	Natasa Stankovic Native in সার্বিয়ান	english, serbian, it, marketing, medicine, law, pharmaceuticals, localisation, localization, translation, ...
63	Zoran Jovanoski Native in মেসিডোনিয়ান (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
64	Elina_Poste Native in লাটভিয়ান	latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
65	Tatjana Potezica Native in সার্বিয়ান	English, translation, economy, entrepreneurship, business development, finance, law, social science, Serbian native, translating, ...
66	Dragana Zigic Native in সার্বিয়ান , সার্বো-ক্রোয়াট (Variants: Serbian, Montenegrin)	English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
67	Igor Radosavljevic Native in হাঙ্গেরিয়ান , সার্বিয়ান	English-Serbian Translator Specialized in IT, English-Serbian medical, Serbian-English Translator, medical, medicine, engineering, English-Hungarian Translator, Hungarian-English Translator, German-Serbian Translator, German-Hungarian Translator, ...
68	Katarina Delic Native in সার্বিয়ান	medicine, medical, medical devices, diagnostics, diagnostic devices, laboratory equipment, laboratory tests, laboratory, medical trials, general medical, ...
69	Stephen Mason Native in ‍ইংরেজি	Arrayচিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান, চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ), ...
70	Biljana Radulovic Native in Montenegrin , সার্বিয়ান	Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
71	Jelena Aksić Native in সার্বিয়ান	Arrayচিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত, চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ), ...
72	Natasa Grubor Native in সার্বিয়ান , বসনিয়ান	electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
73	Milica Stamenković Native in সার্বিয়ান	English, Serbian, translator, translation, transcreation, IT, software, hardware, localization, networks, ...
74	Dinap Native in ক্রোয়েশিয়ান	pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
75	Jelena Bogdanovic Native in ক্রোয়েশিয়ান (Variant: Bosnian)	English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
76	Emilija Tarundjioska Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK) , মেসিডোনিয়ান	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
77	Ivan Dimoski Native in মেসিডোনিয়ান , সার্বিয়ান	English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
78	Vojislav Krunic Native in সার্বিয়ান	english serbian, translation, medicine, medicina, therapy, pharmaceutical, pharmaceutics, lek, instructions for use, user manual, ...
79	Miloš Stojadinović Native in সার্বিয়ান	prevod, srpski, engleski, prevodilac, IT, lokalizacija, prevodjenje, translator, translation, English Serbian, ...
80	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in মেসিডোনিয়ান	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,524,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷