Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে সার্বিয়ান » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » টেলি(যোগাযোগ) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ekitai Native in হিন্দি , ‍ইংরেজি	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2	Olga Brezovar Native in সার্বিয়ান (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) , স্লোভেনিয়ান	serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
3	Milos Mladenovic Native in সার্বিয়ান	automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
4	karlsrue Native in সার্বিয়ান , জার্মান	translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
5	Ana Masanovic Native in সার্বিয়ান	Arrayআইন: চুক্তি (সমূহ)
6	Dragana Samardžijević Native in সার্বিয়ান , সার্বো-ক্রোয়াট	English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
7	Scantext Native in ড্যানিশ , সুইডিশ	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
8	Menad Mujkić Native in ক্রোয়েশিয়ান , বসনিয়ান	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
9	Ivan Zigic Native in সার্বিয়ান	Array
10	Katarina Delic Native in সার্বিয়ান	medicine, medical, medical devices, diagnostics, diagnostic devices, laboratory equipment, laboratory tests, laboratory, medical trials, general medical, ...
11	LingoConsult Native in ‍বুলগেরিয়ান	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12	Jasmina Rodic Native in সার্বিয়ান , সার্বো-ক্রোয়াট	Arrayআইন: চুক্তি (সমূহ)
13	Vesna Maširević Native in সার্বিয়ান , সার্বো-ক্রোয়াট	legal, business, finance, accounting, commercial law, corporate governance, marketing, tourism, FMCG, supply chain, ...
14	Amr El-Sayed Native in ‍আরবি (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
15	Emilija Tarundjioska Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK) , মেসিডোনিয়ান	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
16	Vesna Vujaklija-Sušić Native in সার্বিয়ান , সার্বো-ক্রোয়াট (Variant: Serbian)	English, Serbian, translation, editing, proofreading, information technology, information systems, databases, computer systems, computers, ...
17	Mirjana Svicevic Native in সার্বিয়ান	serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
18	Sandra Borojevic Native in সার্বিয়ান , বসনিয়ান (Variant: Latin and Cyrillic)	tel: 066 829 500 faks: 437 081 bosnian translator, Banjaluka, prevod diplome na engleski, serbian, croatian, serbo-croat, translator for bosnian, bosnian translator, bosanski, srpski, ...
19	Word Edge Native in হিন্দি (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
20	A.Đapo Native in বসনিয়ান , ক্রোয়েশিয়ান	medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,525,900 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷