Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে ‍ইন্দোনেশিয়ান » কারিগরি/প্রকৌশল » আইন: চুক্তি (সমূহ) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jake Irwin Estrada Native in চাইনিজ/চিনা (Variants: Simplified, Traditional) , থাই , তাগালোগ	localization, translation, native, trados, experienced
2	Alex Denver Native in ‍ইংরেজি	Arrayমোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, কম্পিউটার: সফটওয়্যার, প্রকৌশল (সাধারণ), যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, ...
3	Verginia Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান	IT, Information Technology, economy, marketing, business, hardware, software, literature, French, English, ...
4	Nur Cholis Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান (Variant: Standard-Indonesia) , জাভানেসে	English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
5	Kevin Yang Native in চাইনিজ/চিনা	Arrayকৃষি, কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার, কম্পিউটার: সফটওয়্যার, কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক, ...
6	Stephen Mason Native in ‍ইংরেজি	Arrayশিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান, ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল, প্রকৌশল (সাধারণ), ...
7	Ricardo Sandy Aries Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান (Variant: Standard-Indonesia)	legal translation, financial translation, English Indonesian legal translator, English Indonesian technical translator, English Indonesian medical translator, English Indonesian proofreader, English Indonesian transcriptionist, academic certificates, business agreements, contracts, ...
8	Jonny Hidajat Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
9	Kartika Wira Himawan Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান	English, Indonesian, legal, business, marketing, aviation, press release, annual report, articles of association, insurance, ...
10	Ashraf Al Saad Native in ‍আরবি	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Syllabia Native in ‍ইংরেজি	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12	Harimurti A. Nugroho Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান	Indonesian, legal, game, medical, finance
13	Ian Forbes Native in ‍ইংরেজি	translator, translation, Indonesian, interpreter, penerjemah, terjemahan, bahasa Indonesia, Inggris, New Zealand, Selandia Baru, ...
14	Jessica Wibowo Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান	Chinese, English, Indonesian, translator, interpreter
15	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
16	Lenah Susianty Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান	TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
17	Mahmoud Salim Native in ‍আরবি	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
18	Dixie Eva Kilus Native in মালয় (Variants: Malaysian, Sabahan, Sarawakian) , ‍ইন্দোনেশিয়ান	Arrayকম্পিউটার (সাধারণ), শিল্পোৎপাদন, অটোমেশন ও রোবোটিক্স, গৃহপালিত পশু / পশু ব্যবস্থাপনা, ...
19	Monica Arifin Native in ‍ইন্দোনেশিয়ান	English, Indonesian, Bahasa Inggris, Bahasa Indonesia, English to Indonesian, English to Bahasa Indonesia, Translator, Penerjemah, English to Indonesian Translator, English to Bahasa Indonesia Translator, ...
20	Word Edge Native in হিন্দি (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,523,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷