Freelance translators » Dutch to English » Science » Page 1

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

197 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Annemarie Deckers
Annemarie Deckers
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
2
Tim Goossens
Tim Goossens
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
3
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
4
Peter Ramakers
Peter Ramakers
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
5
Brent Sørensen
Brent Sørensen
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
English (native speaker), Englisch (Muttersprachler), German (C2), Deutsch (C2), Translation, Übersetzung, Natural sciences, Naturwissenschaften, Chemistry, Chemie, ...
6
Sandra Creemers
Sandra Creemers
Native in English Native in English
editing, localization, proofreading, science, Dutch, French, English,
7
Neil Cross
Neil Cross
Native in English Native in English
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
8
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
9
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
10
sam-editing
sam-editing
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
ArrayEconomics, Electronics / Elect Eng, Environment & Ecology, Management, ...
11
Adam Bartley
Adam Bartley
Native in English Native in English
humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
12
Sarah Pethers
Sarah Pethers
Native in English Native in English
Regulatory documents (SPCs, PILs
13
nicolnevan
nicolnevan
Native in English Native in English
marketing writer, medical translator, German, Englische Muttersprachlerin, Uebersetzerin,
14
Albert Stufkens
Albert Stufkens
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: British) Native in English
law, business, human resources, advertising, promotional, organization, finance, notarial, sworn translations, beedigde vertalingen, ...
15
Michael Hariton
Michael Hariton
Native in English Native in English
ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
16
Nils De Jonghe
Nils De Jonghe
Native in English (Variant: US) Native in English, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
17
Melanie Niesink
Melanie Niesink
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
Dutch to English translation, general, technical, commercial, education, children, books, social sciences, culinary, travel, ...
18
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in German Native in German, English Native in English
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
19
Brian Quigley
Brian Quigley
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
Information Technology, ICT, Technical, Computer, Software, Business, Marketing, Science, Biology, Engineering, ...
20
kecskesb
kecskesb
Native in Hungarian Native in Hungarian
technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing