Freelance translators » দারি থেকে ‍ইংরেজি » সামাজিক বিজ্ঞান » চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ahmed_saad Native in ‍আরবি (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
2	Sahar Maghsudi Native in ফারসি , দারি	Dari/English translation, Persian DTP, Dari DTP, Dari Legal texts, Persian Legal Texts, Dari personal Documents, Persian Personal Documents, Dari to English, Persian to English, English to Dari, ...
3	Helia Vaezian Native in ফারসি	Dari/English translation, Persian DTP, Dari DTP, Dari Legal texts, Persian Legal Texts, Dari personal Documents, Persian Personal Documents, Dari to English, Persian to English, English to Dari, ...
4	Amin Zanganeh Inaloo Native in ফারসি	Translation, Localization, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelance, Professional, Editing, Editor, English, ...
5	Bashir Baqi Native in ফারসি , দারি	English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English Farsi translator proz, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, home appliances, user manuals, application manuals, ...
6	Khairuddin Ayubzai Native in দারি , পুশতো	Pashto, Dari, COVID-19, medical, legal, reviewer, translator
7	Irfan Ullah (M.A English) Native in পুশতো , ‍উর্দু	Keywords: Keywords: English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Translation, English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Editing, English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Proofreading, English - Pashto (Pushto) Revision, English - Pashto (Pushto) Subtitling, English - Pashto (Pushto) Transcription, English - Pashto (Pushto) Transcreation, English - Pashto (Pushto) Copy-writing, English - Pashto (Pushto) Localization, English - Pashto (Pushto) Consecutive Interpretation, ...
8	Atefeh Pashazadeh Native in ফারসি (Variant: Iranian (standard))	translation, Persian, Farsi, English, accreditation, certification, Persian documents translation, Farsi documents translation, contracts translation, law, ...
9	BristolTEc Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10	Said Tabibi Native in দারি , ফারসি	History, literature, Sociology, Politics, Government, History of Iran, Central Asia, Afghanistan, Archaeology, History of Persian Literature, ...
11	Turdimurod Rakhmanov Native in উজবেক (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) , কিরগিজ	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
12	Mahmoud Akbari Native in ফারসি	Persian, Iran, Farsi, Iranian translator, translation, freelancer, Tehran, proofreading, editing, subtitling, ...
13	Habibulla Josefi Native in দারি	Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
14	Ekhlas Native in পুশতো , দারি	Dari translation, Pushto translation, Farsi translation, Persian translation, Urdu translation, Dari interpreter, Pushto interpreter, Farsi interpreter, Persian interpreter, Urdu interpreter, ...
15	Word Edge Native in হিন্দি (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
16	Adam Homsi Native in ‍আরবি , চেক	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17	Zohreh Samimi Native in ফারসি	Medical Translation, Localization, User Manuals, Automotive, Farsi, Persian, Dari, English, Law, legal, ...
18	Wali S. Native in পুশতো (Variants: Pakistani , Afghani) , দারি	Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
19	Sasan Zangeneh Bar Native in ফারসি	accounting, Accounting & Auditing, Accounts Professional, acrobat, adaptation, adapted, adobe, Adobe Acrobat 9 Professional, ADSL, Advanced in English, ...
20	BATOOR KOTWAL Native in পুশতো	pashto translator, pashto editor, quality control, dari, urdu, farsi, transcription, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, conference interpreter, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,514,000 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷