Freelance translators » каталанский (каталонский) => испанский » Общественные науки » Литература и поэзия » Page 1
Below is a list of каталанский (каталонский) => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
57 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
|
| 2 |
Mercè Rius RiuNative in испанский (Variant: Standard-Spain)  , каталанский (каталонский)
|
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
|
| 3 |
|
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
|
| 4 |
Sarai MolinaNative in испанский (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) 
|
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
|
| 5 |
Magali BramonNative in испанский (Variant: Standard-Spain) , итальянский (Variant: Standard-Italy)
|
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
|
| 6 |
Nicolás Vidal ManzaneraNative in каталанский (каталонский) (Variants: Central, Valencian) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
|
| 7 |
Leyre AlegreNative in испанский (Variants: Standard-Spain, US)
|
Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
|
| 8 |
megane_wangNative in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский)
|
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
|
| 9 |
|
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
|
| 10 |
Natalia PedrosaNative in испанский , каталанский (каталонский) , английский
|
traductor inglés español, traductor español inglés
|
| 11 |
|
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
|
| 12 |
|
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
|
| 13 |
Maria CausadiasNative in каталанский (каталонский) (Variant: Oriental) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
|
| 14 |
|
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
|
| 15 |
|
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
|
| 16 |
|
traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
|
| 17 |
|
ArrayАрхитектура, Кухня / Кулинария, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, ...
|
| 18 |
Eduardo FerrerNative in каталанский (каталонский) (Variant: Western) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
|
| 19 |
|
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
|
| 20 |
saspNative in английский , испанский
|
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
