Freelance translators » ‍আরবি থেকে ‍ইংরেজি » সামাজিক বিজ্ঞান » সরকার / রাজনীতি » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	ahmed_saad Native in ‍আরবি (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
62	Zahraa Omar Native in ‍আরবি (Variant: Egyptian)	English, Arabic translator, Egyptian DTP, DTP specialist, Arabic transcriber, Indesign DTP, DTP Indesign, English Arabic translation, expert translation, Arabic lingo, ...
63	Islam Muharram Native in ‍আরবি (Variant: Egyptian)	English, Arabic, translation. transcription, proofreading, subtitling. Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, English to Arabic translator, English to Arabic literary translator, English to Arabic academic translator, ...
64	Latifa Salama Native in ‍আরবি (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)	A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
65	mandi08 Native in ‍আরবি (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , ‍ইংরেজি (Variant: US)	Array
66	TranzlationProz Native in ‍আরবি , ‍ইংরেজি	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
67	Chris S-C Native in ‍ইংরেজি	Array
68	Jenny Steel Native in ‍ইংরেজি (Variant: British)	journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, history, environment, ...
69	Ahmed Algelany Native in ‍আরবি	Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
70	Alaa Zeineldine Native in ‍আরবি , ‍ইংরেজি	Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
71	Aisha Maniar Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, UK)	French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
72	Abdelaziz TALIBI Native in ‍আরবি , ফেঞ্চ/ফরাসি	English-Arabic, French -Arabic, english, arabic translation, english translation, native arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, ...
73	Yasin Sarayrah Native in ‍আরবি	Moderate rates, PhD holder, interdisciplinary academic background, extensive teaching experience in developing countries, government organization, customs service procedures, tourism, legal, literature, finance, ...
74	Ahmed Qayati Native in ‍আরবি (Variant: Egyptian)	excellent english arabic translator, experienced english arabic translator, english arabic translation expert, professional english arabic translator, talented english arabic translator, english arabic legal translator, english arabic life science translator, english arabic medical translator, english arabic pharmaceutical translator, english arabic scientific translator, ...
75	OnlineArabic Native in ‍আরবি	Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
76	Mohamed Amira Native in ‍আরবি , ‍ইংরেজি	English <> Arabic translator, executive and simultaneous interpreter
77	4localize Native in ‍আরবি , ‍ইংরেজি	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
78	Christopher Combs Native in ‍ইংরেজি (Variant: US)	Arabic, English, Spanish, Portuguese
79	Mohammed Hamed Native in ‍আরবি (Variants: Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti)	Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
80	Tim Friese Native in ‍ইংরেজি	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,522,000 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷