|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...) | |
2 | Spanish, Hebrew, English, Pharma, Life-Sciences, Legal, certified translator, simultaneous interpreter, Author | |
3 | civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ... | |
4 |
Raul Guerrero
Native in স্প্যানিশ (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) |
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ... |
5 | Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ... | |
6 | চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি, চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত, চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা, চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান, ... | |
7 | agri-food, agriculture, plant production, animal production, farming, environment, scientific, biology, French, Spanish, ... | |
8 | Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ... | |
9 | Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ... | |
10 | Law Enforcement, sentencing, pre-sentence investigation, sentence, interrogation, pre-sentence investigation packet, slang, mindful, mindfulness, meditation, ... | |
11 | translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ... | |
12 | traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ... | |
13 | translation, review, editing, subtitling, proofreading, insurance, education, healthcare, technical, legal, ... | |
14 | inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ... | |
15 | Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing | |
16 | spanish, english, science, medical, technology, ecology, psychology, localization | |
17 | মনোবিদ্যা, পুষ্টিবিজ্ঞান | |
18 | চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, মনোবিদ্যা, চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ) | |
19 | ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ... | |
20 | contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.