The কাটালান থেকে স্প্যানিশ translators listed below specialize in the field of স্থাপত্য. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

15 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
María Aranda
María Aranda
Native in স্প্যানিশ Native in স্প্যানিশ
পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ
2
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in কাটালান (Variant: Oriental) Native in কাটালান, স্প্যানিশ Native in স্প্যানিশ
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
3
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in কাটালান Native in কাটালান, স্প্যানিশ Native in স্প্যানিশ
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
4
Anna Boira
Anna Boira
Native in কাটালান (Variant: Central) Native in কাটালান, স্প্যানিশ (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in স্প্যানিশ, ‍ইংরেজি (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in ‍ইংরেজি
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
5
victoriajaume
victoriajaume
Native in স্প্যানিশ Native in স্প্যানিশ, কাটালান Native in কাটালান, ‍ইংরেজি Native in ‍ইংরেজি
ব্যবসা/বাণিজ্য (সাধারণ), অর্থনীতি, হিসাববিদ্যা (সাধারণ), আইন: চুক্তি (সমূহ), ...
6
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in কাটালান Native in কাটালান, স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) Native in স্প্যানিশ
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
7
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in স্প্যানিশ Native in স্প্যানিশ, কাটালান Native in কাটালান
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
8
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in কাটালান (Variant: Western) Native in কাটালান, স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) Native in স্প্যানিশ
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
9
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in কাটালান (Variants: Valencian, Central) Native in কাটালান, স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) Native in স্প্যানিশ
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
10
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) Native in স্প্যানিশ
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
11
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) Native in স্প্যানিশ
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
12
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in স্প্যানিশ Native in স্প্যানিশ
হিসাববিদ্যা, বিমা, হিসাববিদ্যা (সাধারণ), পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, ...
13
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in স্প্যানিশ Native in স্প্যানিশ, গালিসিয়ান Native in গালিসিয়ান
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
14
Mariana Font
Mariana Font
Native in স্প্যানিশ Native in স্প্যানিশ, ‍ইংরেজি Native in ‍ইংরেজি, কাটালান Native in কাটালান
Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
15
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in স্প্যানিশ 
পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, মানব সম্পদ, অর্থনীতি, আইন: কর ও শুল্ক, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.