Interpreters » ‍ইংরেজি থেকে সার্বিয়ান » Other » মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Sasa Kalcik Native in ক্রোয়েশিয়ান (Variant: Bosnian) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
2	Aleksandar Skobic Native in সার্বিয়ান , ক্রোয়েশিয়ান (Variant: Bosnian)	Serbian, professional, reliable
3	Sanja Andelkovic Native in সার্বিয়ান , ‍ইটালিয়ান	English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
4	Ana Naglić Native in সার্বিয়ান , ক্রোয়েশিয়ান	translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
5	karlsrue Native in সার্বিয়ান , জার্মান	translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
6	Ivan Dimoski Native in মেসিডোনিয়ান , সার্বিয়ান	English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
7	Zoran Erdei Native in সার্বিয়ান , সার্বো-ক্রোয়াট	ইতিহাস, সরকার / রাজনীতি, আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা, ক্রীড়া / স্বাস্থ্য-সবলতা / বিনোদন, ...
8	Milan Radivojevic Native in সার্বিয়ান	translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
9	Zorica Ljubicic Native in সার্বিয়ান (Variant: Montenegrin ) , বসনিয়ান	Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
10	Menad Mujkić Native in ক্রোয়েশিয়ান , বসনিয়ান	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
11	Natasa Mijatovic Native in সার্বিয়ান , গ্রীক	কবিতা ও সাহিত্য, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, পর্যটন ও ভ্রমণ, ...
12	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in সার্বিয়ান	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
13	Dinap Native in ক্রোয়েশিয়ান	pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
14	Zorica Aleksic Native in সার্বিয়ান	serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
15	Vesna Savić Native in সার্বিয়ান	Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
16	Natasa BUDISIN Native in সার্বিয়ান (Variant: Montenegrin )	languages, computer, skype, online interpreting, skype language lessons, English to Italian, Italian to English, Serbian to Italian, Italian to Serbian, Serbian to English, ...
17	Tamara Sinobad Native in সার্বিয়ান	serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
18	Aleksandar Protić Native in সার্বিয়ান	English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
19	Branka Vico Native in ক্রোয়েশিয়ান , হাঙ্গেরিয়ান	medical, IT, telecommunication, apple, android, os, automotive, technical, finance, www.ssb-solution.com, ...
20	Milan Petrovic Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, British, UK) , সার্বিয়ান (Variant: Montenegrin )	serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.