The ‍ইংরেজি থেকে সার্বিয়ান interpreters listed below specialize in the general field of Medical. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

62 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Bruno Neziraj
Bruno Neziraj
Native in সার্বো-ক্রোয়াট (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin) Native in সার্বো-ক্রোয়াট, ‍আলবেনিয়ান Native in ‍আলবেনিয়ান, সার্বিয়ান Native in সার্বিয়ান
shqip-serbisht, srpsko-albanski, hratsko-albanski,
2
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, British, UK) Native in ‍ইংরেজি, সার্বিয়ান (Variant: Montenegrin ) Native in সার্বিয়ান
serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
3
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in সার্বিয়ান (Variant: Montenegrin ) Native in সার্বিয়ান
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
4
Dinap
Dinap
Native in ক্রোয়েশিয়ান Native in ক্রোয়েশিয়ান
pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
5
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in ক্রোয়েশিয়ান (Variants: standard, Bosnian) Native in ক্রোয়েশিয়ান, সার্বিয়ান (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) Native in সার্বিয়ান, বসনিয়ান (Variant: Cyrillic) Native in বসনিয়ান, জার্মান (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in জার্মান, Montenegrin Native in Montenegrin
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
6
milansavic
milansavic
Native in সার্বিয়ান Native in সার্বিয়ান
business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
7
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in সার্বিয়ান Native in সার্বিয়ান
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
8
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in সার্বিয়ান Native in সার্বিয়ান
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
9
Olivera Ristanovic-Santrac
Olivera Ristanovic-Santrac
Native in সার্বিয়ান Native in সার্বিয়ান, সার্বো-ক্রোয়াট Native in সার্বো-ক্রোয়াট
petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
10
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in মেসিডোনিয়ান Native in মেসিডোনিয়ান
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
11
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in সার্বিয়ান Native in সার্বিয়ান, ‍ইটালিয়ান Native in ‍ইটালিয়ান
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
12
Tatjana Potezica
Tatjana Potezica
Native in সার্বিয়ান Native in সার্বিয়ান
English, translation, economy, entrepreneurship, business development, finance, law, social science, Serbian native, translating, ...
13
Ana Licen
Ana Licen
Native in সার্বিয়ান Native in সার্বিয়ান
serbian, italian, english, engineering, legal, software
14
Branka Vico
Branka Vico
Native in ক্রোয়েশিয়ান Native in ক্রোয়েশিয়ান, হাঙ্গেরিয়ান Native in হাঙ্গেরিয়ান
medical, IT, telecommunication, apple, android, os, automotive, technical, finance, www.ssb-solution.com, ...
15
Jelena Aksić
Jelena Aksić
Native in সার্বিয়ান Native in সার্বিয়ান
চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত, চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ), ...
16
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in সার্বিয়ান Native in সার্বিয়ান
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
17
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in ক্রোয়েশিয়ান (Variant: Bosnian) Native in ক্রোয়েশিয়ান
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
18
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in সার্বিয়ান (Variant: Montenegrin ) Native in সার্বিয়ান
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
19
Darko Bartula
Darko Bartula
Native in বসনিয়ান Native in বসনিয়ান, ক্রোয়েশিয়ান (Variants: standard, Bosnian) Native in ক্রোয়েশিয়ান
Strong translation/interpretation, organizational, communication, analytical, and ICT skills. A versatile team player, eager to learn new skills using own initiative to achieve clients' objectives.
20
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, সার্বিয়ান Native in সার্বিয়ান
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.