Nem angol nyelvű fórumok » Slovenian »
Drage kolegice in kolegi - l10 maraton je zaključen!
Téma indítója: Vito Smolej
Vito Smolej
Vito Smolej
Németország
Local time: 12:55
Tag (2004 óta)
angol - szlovén
+ ...
A WEBOLDALAT LOKALIZÁLÓ FORDÍTÓ
Dec 27, 2007

Slovenizacija ProZ je končana!

Hvala vsem, ki ste sodelovali, poimensko:

Samo Seničar & Co, Leemeta - ... See more
Slovenizacija ProZ je končana!

Hvala vsem, ki ste sodelovali, poimensko:

Samo Seničar & Co, Leemeta - http://www.proz.com/profile/608092
Iris Meško - http://www.proz.com/profile/583070
Camelot - http://www.proz.com/profile/72998
Eva Štraus - http://www.proz.com/profile/718567
Klavdija špur - http://www.proz.com/profile/745234

Vsega skupaj je bilo cca 42.000 besed, polovica je mojega dela (torej tudi preostalih napak), polovica pa zasluga zgoraj navedene ekipe.

Čeprav sem bil sam ob začetku skeptičen, se je vseeno našlo dovolj pomočnic in pomočnikov, tako da res lahko govorimo o timskem projektu.

Naj bo zaenkrat zadosti, vsem skupaj lepa hvala.

Vito ▲ Collapse
 


Ehhez a fórumhoz nincs külön moderátor kijelölve.
Ha a webhely szabályainak megsértését kívánja jelenteni, vagy segítségre van szüksége, lépjen kapcsolatba a webhely munkatársaival ».


Drage kolegice in kolegi - l10 maraton je zaključen!






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »