Slovníky AutoSuggest: EN > CS a DE > CS
Thread poster: Stanislav Pokorny
Stanislav Pokorny
Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 07:48
English to Czech
+ ...
Nov 27, 2009

Vážené kolegyně, vážení kolegové,
na stránce http://www.translationzone.com/en/downloads/autosuggest-download.asp jsou k dispozici k bezplatnému stažení slovníky AutoSuggest do aplikace SDL Trados Studio 2009.

Téma: EU
Jazyky:Téma: EU
Jazyky: DE-DE > CS-CZ a EN-UK > CS-CZ
Autor: moje maličkost

Doufám, že Vám slovníky pomohou při Vaší práci.
Collapse


 
Marek Buchtel
Marek Buchtel  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 07:48
Member (2005)
English to Czech
+ ...
SITE LOCALIZER
Díky Nov 27, 2009

Děkuji za sebe a určitě i za kolegy!

Marek


 
Stanislav Pokorny
Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 07:48
English to Czech
+ ...
TOPIC STARTER
Další slovníky AS Dec 7, 2009

V nejbližších dnech by měly být na stejné adrese k dispozici tyto slovníky:
1) EU: it_IT => cs_CZ
2) EU: es_ES => cs_CZ
3) EU: en_GB => sk_SK


 
Stanislav Pokorny
Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 07:48
English to Czech
+ ...
TOPIC STARTER
Chyba na stránce SDL Dec 16, 2009

Slovník AS označený „English – Swedish“ je správně „angličtina – slovenština.“
SDL jsem na to upozornoval, snad to opraví.

[Upraveno: 2009-12-16 09:45 GMT]


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Slovníky AutoSuggest: EN > CS a DE > CS






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »