Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Koliko riječi čini 1 prevoditeljsku karticu ? 4 (15,456)
Off-topic: off-topic: zanimljivo (!?) 3 (2,540)
Off-topic: Da Vincijev Kod 11 (6,227)
Cijene ovjerovljenih prijevoda s obzirom na novi Pravilnik o stalnim sudskim tumačima 3 (2,692)
Off-topic: Happy Easter! 3 (2,634)
Subtitling 0 (1,788)
Probni prijevodi - gdje je granica? 4 (3,158)
Pravni rječnik HR-ENG? 3 (10,954)
professional insurance 2 (2,158)
Manja kazna zbog greške u prijevodu 2 (2,656)
IBAN I BIC na fakturi 7 (20,813)
Akcija SDL Trados Freelance 2006 0 (1,708)
Ostavka na dužnost moderatora 1 (2,054)
Forum migrated to Unicode 1 (1,920)
Trados- info 2 (2,311)
Cross-reference u izvornom tekstu koje se gube u Tradosu 3 (2,462)
Off-topic: Prompt translation leads to $500,000 university gift 0 (1,778)
Predbožićni powwow 2 (2,216)
Off-topic: Zagrebački prevodilački susret 9. i 10. prosinca 0 (1,803)
Pomoc sa Trados 6 1 (1,999)
Potencijalni klijent 1 (1,801)
Off-topic: Bozicne cestitke 0 (16,751)
Croatian courses in Istria 2 (2,039)
Objašnjenje kulturalnih pojmova u ovjerenom prijevodu 2 (2,477)
Hebrejski 1 (2,090)
dstip 5 (3,719)
Where to get Latinic font 1 (2,188)
Kineske agencije 6 (3,067)
hrvatski pravopis 4 (7,363)
Pitanja u vezi PayPal-a 4 (2,923)
Off-topic: Pitanje u vezi jedne dečje igre 3 (2,930)
Rasprava s forum.hr 0 (1,989)
GlossPost: Neki italijanizmi i manje poznate rijeci u hrvatskom jeziku (.cr > .cr)
0 (2,508)
Integracija KudoZ sučelja za postavljanje pitanja u vlastiti web 2 (1,984)
Prijedlog odluke o nagradi "Iso Velikanović" 0 (1,711)
(ne)postojanje glosara za HR i SR jezik 3 (2,363)
neplaćanje prijevoda 4 (3,112)
Translating Today magazine u British Council čitaonici 0 (1,720)
Vesna preuzima štafetnu palicu 1 (1,823)
Gmail pozivnice 0 (2,152)
Off-topic: Sretna nova 2005.! 1 (1,767)
Off-topic: Humanitarna pomoć žrtvama tsunamija putem Crvenog križa 0 (1,629)
Englesko-hrvatski rječnik prava, međunarodnih odnosa, kriminalistike ... (Milica Gačić) 0 (2,824)
Besplatni 'Četverojezični rječnik prava Europske unije' 0 (2,792)
Cijena usmenog prevodjenja 2 (2,359)
Srozavanje cijena prijevoda 7 (5,388)
Off-topic: Pitanje: cijena struje u Hrvatskoj 3 (14,718)
Banking glossary (eng) 2 (2,505)
Rijetko upotrebljavane ili zaboravljene riječi 2 (3,114)
Kako prijevodi utječu na život ribara 1 (2,151)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...