Розміщувані на сайті ProZ.com замовлення на письмові та усні переклади - це лише невелика частина пропонованих на сайті замовлень.

Переважна більшість замовлень надходить до перекладачів безпосередньо через бази даних, коли замовник шукає перекладачів, що спеціалізуються у певній мовній парі і у певних областях. Якщо ви шукаєте замовлень лише серед опублікованих оголошень, то скоріш за все ви не отримаєте повної віддачі від сайту і не зможете використати усі його переваги.

Лише декілька простих дій не тільки зроблять вашу профільну сторінку помітнішою серед профілів інших перекладачів, але й викличуть зацікавленість до вас у потенційних клієнтів.

Ось основні стратегії, що дозволять вам здобути максимум користі від вашої профільної сторінки на ProZ.com:

Членство
Повний професійний профіль
Співробітництво та участь у перекладі термінів
Спеціалізація
Участь у програмі Certified PRO