Vers une communication mieux structurée

Lorsque vous devez répondre à une proposition de travail, ce n’est ni le moment de chercher vos documents, ni celui de rédiger une lettre de motivation appropriée.
Recontacter d’anciens clients est important, mais encore faut-il retrouver leurs coordonnées sans y passer la journée.
Vous décidez de contacter de nouveaux clients mais vous êtes conscient qu’il faut adresser à chacun un message personnalisé.

En partant d’exemples concrets, vous verrez comment une organisation claire et des documents préparés à l’avance peuvent vous faire gagner beaucoup de temps, vous assurent une communication plus professionnelle et vous aident à décrocher des contrats.

Voyez aussi mes deux autres formations pour améliorer votre organisation :
- Soyez plus efficace, organisez vos projets
- Trouvez votre méthode de planification des tâches

This content was created by Manuela Ribecai.

Watch the free video "Présentation gratuite des trois formations ciblant une meilleure organisation" to learn more about the upcoming sessions:

- les traducteurs débutants
- les traducteurs confirmés
- tout traducteur désireux d'améliorer son image par une attitude professionnelle

Grâce à cette formation, vous apprendrez comment :

• préparer votre communication ;
• structurer votre base de documents ;
• organiser des listes de contacts ;
• planifier des campagnes d’e-mailing ;
• gagner du temps et de l'assurance.

Aucun

- Étude de cas concrets
- Les outils de ProZ
- Préparer la communication
- Structurer ses fichiers
- Garder des traces
- Quelques logiciels utiles

Price: 15.00 USD

Click on the buy button on the right to purchase your seat Participation fee includes unlimited access to the recording. How do I purchase the video? To purchase your seat at this session please click on the "buy" button. After your payment is received, your status will be changed to “registered and paid” and an invoice and receipt of payment will be sent to you for your records. How do I access the video? Once the payment is processed you will be able to watch the video here

Manuela Ribecai    View feedback | View all courses

Bio: Manuela est une linguiste particulièrement rigoureuse, soucieuse du moindre détail. Elle a enseigné le français en Belgique durant treize ans avant de se tourner vers la traduction, en 2010. En 2011, elle crée le forum Entrad, pour permettre à des traducteurs francophones de s'aider mutuellement. Le support a changé depuis peu, Entrad revient sous la forme d'une petite communauté sur Google+. Manuela utilise également son blog 4T pour toucher d'autres personnes et partager un avis personnel sur le monde de la traduction. En 2013, elle décide de mettre ses compétences d'enseignante ainsi que ses connaissances du milieu de la traduction au service de ses collègues grâce aux programmes de mentorat et de formations de ProZ.com. Présente sur les plus grands medias sociaux, Manuela suit avec beaucoup d'attention les informations utiles dans le cadre de son travail. Le marketing et les méthodes de gestion des tâches sont les deux sujets sur lesquels elle s'est penchée avec le plus d'insistance car, selon elle, ce sont les clefs de la réussite d'un indépendant. Le mot juste, la tournure de phrase adéquate et le ton qui convient sont ses plaisirs au quotidien. Attention, il ne s’agit pas d’un rat de bibliothèque, elle manie le langage des ados comme le plus châtié et s’amuse à adapter tout propos à sa cible. N'hésitez pas à la contacter, elle est toujours disponible pour apporter son soutien à ses collègues.